Examples of using Illuminer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment illuminer une cuisine-office avec bar?
How to light up an office kitchen with bar?Je voulais illuminer l'endroit.
I was thinking of brightening up this place.Peut illuminer ma vie.
votre lampe peut illuminer une zone particulière.
Vous, vous savez illuminer une pièce.
You do know how to light up a room.La gamme Foodies est conçue pour égayer votre cuisine et illuminer votre vie.
The Foodies range is designed to bring joy to your kitchen and brighten up your life.Mlle Lee va nous illuminer.
Miss Lee is about to enlighten us.Laissez le soleil des tropiques illuminer vos intérieurs.
J'espère que le Seigneur m'a envoyée illuminer votre chemin dans cette vie.
And I hope that God has sent me to radiate your pathway through life.Colorer les joues des médiocres et illuminer leurs yeux.
Tu viens d'illuminer ma soirée.
Les drogues que je prenais semblaient illuminer mon cerveau.
The drugs that I took seemed to light up my brain.Mais je vous ai apporté une petite chose qui va illuminer votre journée.
I have brought you something… that will brighten up your day.Regardez-les se lever et illuminer ce pauvre mendiant!
An' just you watch'em rise and shine for this poor beggar!Hé, regardez qui vient illuminer ma journée.
Hey, look who came to make my day.Tu viens d'illuminer mon année.
You just made my year.Reyhan a une devise puissante:« Illuminer une maison à la fois».
Reyhan has a powerful motto-"Light up one house at a time.Tu viens d'illuminer ma journée.
You just made my day.Certains faux gurus peuvent faire payer deux mille dollars et prétendent illuminer leurs disciples.
Some false gurus might charge two thousand dollars and claim to enlighten their disciples.Seule une femme Peut illuminer ma vie.
Only a woman Can brighten up my day.
