Examples of using
Limiter
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Standard design: Temperature limiter, automatically switching back.
Version standard: limiteur de température, à rétrogradation automatique.
The small guy-line loop on the limiter should be loose see FIG 23.
La petite boucle du régulateur doit être détendue voir fig. 23.
Lower temperature limiter may need to be replaced.
Le commutateur inférieur de température doit éventuellement être remplacé.
Have a service technician replace the lower temperature limiter and check the control.
Faire remplacer le commutateur basse température par un technicien et faire vérifier la commande.
The line to the lower or upper temperature limiter is faulty.
La ligne du commutateur de surtempérature inférieur ou supérieur est lâche ou interrompue.
Check the flow-rate limiter or replace it with a smaller one.
Contrôler le limiteur de débit ou en monter un plus petit.
Fig. 283 Controls the speed limiter version with ACC.
Fig. 283 Éléments de commande du limiteur de vitesse variante avec ACC.
Refer to Load limiter feature section in this chapter.
Consultez la section Ceintures de sécurité à limiteur de charge du présent chapitre.
Switching between CCS and speed limiter» page 162.
Commuter entre le GRA et le limiteur de vitesse» page 170.
The safety temperature limiter activates along with this alarm message.
Ce message d'alerte déclenche le régulateur de sécurité de la température.
By adding air and by using a special flow limiter.
Grâce au mélange d'air et à une limitation de débit spéciale.
LP022/2012- Examination of torque limiter fitting.
LP022/2012- Examen des raccords du limiteur de couple.
independent electronic load limiter.
système électronique delimiteur de charges.
As well as a broad input voltage range, the devices also have an active inrush current limiter plus a soft-start function.
Ils présentent une gamme étendue de tensions d'entrée, une limitation active du courant d'enclenchement et une fonction de démarrage progressif.
Thermal Limiter is the second measure that is only activated if,
La limitation thermique est la seconde mesure qui est activée si,
By combining our ICX security engine with a request limiter, we can identify robots that have high rate
En combinant le moteur de sécurité ICX avec un request limiter, on arrive à identifier ces robots car leur cadence et le contenu malicieux
If sufficient electrical energy is not available, an electronic energy consumption limiter can be activated from inside the electronics box.
Au cas où l'énergie électrique à disposition ne serait pas suffisante, un limitateur de consommation électronique pourra être activé, en intervenant à l'intérieur du boîtier électronique.
If the LIMITER LEDs light up, the limiter circuit to prevent overload of the amplifier is activated.
Si les LEDs LIMITER brillent, le circuit de limitation est activé et empêche toute surcharge de l'amplificateur.
WebRTC Network Limiter is an official Google add-on that specifically stops IP leaks without totally blocking WebRTC.
Le WebRTC Network Limiter est un module complémentaire officiel de Google qui sert spécifiquement à arrêter les fuites d'IP sans bloquer totalement WebRTC.
After the graphic equalizer comes the limiter[ Limiter] which protects the rest of the chain from unexpected signal-peaks.
A la suite de l'égaliseur graphique se trouve un limitateur[ Limitateur] qui a pour but de protéger le reste de la chaîne des pics inattendus du signal.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文