LOCK OFF BUTTON in French translation

• bouton de verrouillage
• bouton de blocage

Examples of using Lock off button in English and their translations into French

press and hold the lock off button 6.
appuyez et maintenez le bouton de verrouillage 6.

To operate the trimmer, the lock off button must be pushed forward.
Afin d'actionner l'outil, pousser le bouton de verrouillage en mode hors tension vers l'avant.

The saw is controlled by a trigger switch(A) and lock off button B.
La scie est commandée par un interrupteur à gâchette(A) et un bouton de verrouillage en position d'arrêt B.

determines the direction and also serves as a lock off button.
qui sert aussi comme bouton de verrouillage en position arrêt, détermine la direction de marche.

first depress the lock off button shown in Fig. 7 followed by the trigger switch(Fig.4)
appuyer sur le bouton de commande illustré à la figure 7, puis sur l'interrupteur

griping the pole handle, use the other hand to press the lock off button 13 and squeeze the trimmer head handle 14 to pivot the trimmer head as shown in Figure E.
utilisez l'autre main pour appuyer sur le bouton de verrouillage 13 et appuyez sur la poignée de la tête de coupe 14 pour faire pivoter la tête de coupe, comme illustré en Figure E.

hold the spring loaded reset/lock off button(B) in reset position(left side)
ce soit, actionnez et maintenez le bouton à ressort de réinitialisation/ verrouillage(B) en position de réinitialisation(à gauche)

To turn button lock off, hold down the and buttons simultaneously for at least 5 seconds again.
Pour désactiver le verrouillage de touche, maintenez les touches et appuyées simultanément de nouveau pendant au moins 5 secondes.

You can switch the button lock off by pressing and holding LIGHT until Buttons unlocked is displayed.
Vous pouvez les déverrouiller en appuyant longuement sur le bouton LUMIERE jusqu'à ce que le message Boutons activés s'affiche.

Press the lock off safety button(2) with the thumb
Appuyer sur le bouton de sécurité lock off(2) avec le pouce

Push the lock off button up to lock the tool off..
Pousser le bouton de verrouillage vers le haut afin de bloquer la.

Once the tool is running you may release the lock off button L1.
Une fois l'outil en marche, le bouton de verrouillage peut être relâché L1.

Once the tool is running you can release the lock off button.
Une fois l'outil en marche, relâcher le bouton de verrouillage.

press in and hold the lock off button(L1) then squeeze the trigger lever L2.
enfoncer le bouton de verrouillage(L1) et le maintenir dans cette position, puis serrer le levier de déclenchement L2.

To turn the tool on, depress the lock off button(2) and squeeze the trigger switch(1)
Pour mettre l'outil en marche, enfoncer le bouton de verrouillage(2) et appuyer sur la détente(1)

The lock off button must be pressed before the trigger switch will turn the saw on.
Le bouton de verrouillage doit être activé pour que la gâchette puisse mettre la scie en marche.

Lock off button should be in the LOCK position when saw is not in use
Le bouton de verrouillage doit être en position verrouillée lorsque la scie n'est pas utilisée

slide the lock off button, shown in figure E,
faire glisser le bouton de verrouillage(illustré à la figure E)

slide the lock off button, shown in figure 3,
faire glisser le bouton de verrouillage(fig. 3)

To start the machine, depress the Lock Off Button(12) and squeeze the Trigger Switch 11.
Démarrez la machine en appuyant sur le bouton de verrouillage(24) et la gâchette marche/arrêt 25.