Examples of using Log-in in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Protect log-in procedure on your portal with dynamic passcodes sent via mobile text messages.
Protégez la procédure de connexion sur votre portail avec des codes d'accès dynamiques envoyés via des messages texte mobiles.Please log-in or if you have not yet got an account with us,
S'il vous plaît log-in ou si vous n'avez pas encore de compte chez nous,Our article Log-in procedures for e-banking describes all the different procedures commonly used in detail.
L'article Procédures de login pour les sessions d'e-banking décrit dans le détail les différentes procédures existantes.Log-in to The North Face Online Store,
phone number or log-in ID and click the"OK" button in the application.
le numéro de téléphone ou l'identifiant de connexion et cliquez sur le bouton"OK" de l'application.Step 3: you can register with your log-in or provide your details if you are a new customer.
Etape 3 :Ou vous régistrez avec votre numéro log-in, ou passez vos données, si vous êtes un nouveau client.password must be immediately changed upon initial log-in.
le mot de passe doivent être changés immédiatement après la connexion initiale.Please do not confuse this code with your pin code for the log-in to this website.
Never filling in any forms received by e-mail and asking you to enter any log-in information.
Ne jamais remplir de formulaires envoyés par courriel dans lequel on demande d'indiquer ses données d'identification.You are responsible for preserving the confidentiality of your passwords, log-in, and account information.
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos mots de passe, identifiants et des renseignements relatifs à votre compte.on their Google+ account> Google log-in.
un élément sur son compte Google+> Connexion à Google.You are responsible for preserving the confidentiality of your passwords, log-in, and account information.
Vous êtes responsable de la préservation de la confidentialité de vos mot de passe, identifiant, et détails de votre compte.These steps deter hackers who use the"brute force" strategy of auto-generating thousands of passwords and log-in attempts.
Ses étapes dissuadent les pirates d'utiliser une stratégie«de brute», qui génère automatiquement des milliers de mots de passe et tentatives d'identification.Members are invited to proceed to the License Renewal Teleconferences page to register for one of the sessions log-in required.
Les membres sont invités à aller à la page de Téléconférences sur les renouvellements de licence pour s'inscrire pour une des séances connexion requise.you will be redirected to the log-in page.
vous serez redirigé vers la page d'identification.With the new password you can log-in and go to‘My account' where you can create a new password.
Avec le nouveau mot de passe, Any amendments to the Terms of Service will be indicated to the User before every log-in and made accessible to him.
Toute modification des présentes Conditions Générales de Vente et d'Utilisation sera indiquée et rendue accessible à l'Utilisateur avant chaque connexion.Yes, you can log-in to Koosmik on several devices and will be able receive payments
Oui, Please note that solution 1 will not work if the app log-in is made through two different screens.
Veuillez noter que la solution 1 ne fonctionnera pas si la connexion à l'appli se fait sur plusieurs écrans différents.Once validated, you can log-in your account on our platform and register for races and events.
Une fois votre compte validé, 
