Examples of using
Macroeconomic stability
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the Democratic Republic of the Congo continued to enjoy relative macroeconomic stability.
la République démocratique du Congo a continué de bénéficier d'une relative stabilité macroéconomique.
Uganda has enjoyed a high average rate of economic growth of 8.1 per cent due to macroeconomic stability and strict monetary policies.
l'Ouganda a connu un fort taux de croissance économique de l'ordre de 8,1% grâce à une stabilité macro-économique et à des strictes politiques monétaires.
which sets a broad policy agenda for poverty reduction and macroeconomic stability.
qui fixe des objectifs ambitieux de réduction de la pauvreté et de stabilité macroéconomique.
Monetary unions can generate potentially large benefits for African countries through increased trade flows, macroeconomic stability, and economic growth.
Les unions monétaires peuvent procurer d'énormes avantages aux pays africains grâce à l'accroissement des échanges commerciaux, à la stabilité macro-économique et à la croissance économique.
Given that change takes time, African countries should begin trade reforms by establishing macroeconomic stability and a competitive exchange-rate mechanism.
Parce que le changement prend du temps, les pays africains devraient commencer les réformes du commerce en assurant une stabilité macroéconomique et en mettant en place un mécanisme compétitif de taux de change.
political stability,macroeconomic stability and incentive systems.
à la stabilité politique, à la stabilité macroéconomique et aux mécanismes d'incitation.
The absolute level of revenues needs to be consistent with robust growth and macroeconomic stability.
Le niveau absolu des recettes doit être en cohérence avec une forte croissance et avec la stabilité macroéconomique.
openness and macroeconomic stability were important for growth and globalization.
à l'ouverture et à la stabilité macroéconomique sont importants pour la croissance et la mondialisation.
thereby contribute to sustainable growth and macroeconomic stability.
contribuent ainsi à une croissance durable et à la stabilité macroéconomique.
make a major contribution to macroeconomic stability in the broad sense.
contribuent dès lors le mieux à la stabilité macroéconomique au sens large.
The infrastructure destroyed in the war has been rebuilt and macroeconomic stability has been achieved, with only 1 per cent inflation.
Les infrastructures détruites durant la guerre ont été reconstruites et l'on est parvenu à la stabilité macroéconomique, avec 1% seulement d'inflation.
resolution of payments crises, particularly when corporate indebtedness is a major source of strain on a country's macroeconomic stability.
aux crises des paiements, notamment lorsque l'endettement des sociétés est une source de tension majeure pour la stabilité macroéconomique d'un pays.
subject to satisfying fiscal sustainability and macroeconomic stability.
sous réserve de satisfaire aux impératifs de viabilité budgétaire et de stabilité macroéconomique.
ANZANIA'S PROGRESS IN ECONOMIC reforms has resulted in the restoration of macroeconomic stability.
ES AVANCÉES DE LA RÉFORME ENGAGÉE en Tanzanie ont permis au pays de renouer avec la stabilité macroéconomique.
projects that emphasize strategic change management and macroeconomic stability.
des projets mettant l'accent sur la gestion stratégique du changement et sur la stabilité macroéconomique.
Asset price bubbles could form in particular sectors with concomitant risks for domestic financial sectors and overall macroeconomic stability.
Des bulles spéculatives pourraient se former dans certains secteurs et créer des risques pour les secteurs financiers internes et pour la stabilité macroéconomique générale.
The third is that persistently high oil prices remain an important challenge to growth and macroeconomic stability in the medium term.
La troisième conclusion est que la persistance des prix élevés du pétrole demeure un grand problème pour la stabilité macroéconomique à moyen terme.
policies contribute to lack of macroeconomic stability and low economic growth.
de politiques monétaires adéquats favorisent l'instabilité macroéconomique et le recul de la croissance économique.
Overall Context With an estimated population of 16 million at the end of 2015, the Kingdom of Cambodia has experienced economic growth and macroeconomic stability since the early 2000s.
Contexte général Le Royaume du Cambodge bénéficie d'une croissance économique et d'une stabilité macroéconomique depuis le début des années 2000.
Macroeconomic stability was largely attained through effort to maintain low inflation(at 5 percent per annum),
La stabilité macroéconomique a été largement atteinte par le maintien d'une faible inflation(à 5% par an),
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文