STABILITY in French translation

• stabilité
• stable
• stables

Examples of using Stability in English and their translations into French

Objective: To sustain peace and stability in Central Asia.
Objectif: Préserver la paix et la sécurité en Asie centrale.

I wished for you, vital stability besides me, to be eternal.
Je te voulais éternel, constance vitale à mes côtés.

check its stability.
vérifier son équilibre.

O with regard to rollover stability.
o en ce qui concerne la stabilite au retournement.

as it provides some stability, without risk of damage.
il offre une certaine résistance, sans risque de blessure.

check its stability.
vérifiez son équilibre.

Since 1991, Somalia has not enjoyed peace, stability or security.
Depuis 1991, la Somalie ne connaît ni paix, ni stabilité, ni sécurité.

The electoral period may bring to the fore new threats to stability.
La période électorale pourrait faire apparaître de nouveaux facteurs d'instabilité.

Highly dynamic ICC temperature control, stability to±0.01 C.
Régulation de la température ICC très dynamique, constance ±0.01 C.

Only when we have human security can we have stability.
Il ne peut y avoir de sécurité humaine sans stabilité.

Only when we have security can we have stability.
Il ne peut pas y avoir de sécurité sans stabilité.

Appendix a: sample stability information booklet.
Annexe a: specimen- livret d'information sur la stabilite.

Use shims to add stability when needed.
Utiliser des cales pour accroitre la stabilite au besoin.

The status, integrity and stability of the associated facilities and their components;
L'etat, l'integrite et la stabilite des installations associees et de leurs composantes;

They also undermine international stability and world-wide efforts to place universal human rights on a firm foundation.
Ils sapent en outre la stabilité internationale et les efforts entrepris dans le monde entier pour consolider fermement les droits universels de l'homme.

Living in just peace and prevailing stability is the prime demand, without which none of our aspirations will be attained.
Vivre en paix et dans la stabilité constitue l'exigence première sans laquelle aucune de nos aspirations ne pourra être satisfaite.

Conversely, an Africa without development and stability is not just unacceptable morally
Inversement, une Afrique sans développement ni stabilité est simplement inacceptable au plan moral;

The wheels and handle do not pro- vide adequate clearance, stability or support for pulling the unit up
Les roues et la poignée n'offrent pas un jeu suffisant, ni la stabilité ou le support nécessaires,

If there is not much economic progress, if there is not political stability, there is also not much priority given to environmental policies.
Sans progrès économique, sans stabilité politique, on peut difficilement faire passer la politique environnementale en priorité.

When works were undertaken in 1830 to investigate the stability of the foundations, a Byzantine crypt
En 1830, lors des travaux afin de vérifier la solidité des fondations, ont été retrouvés les restes de la crypte