MAIN TERMINAL in French translation

• terminal principal
• l'aérogare principale

Examples of using Main terminal in English and their translations into French

cargo transportation between the main terminal building and aircraft.
marchandises entre le bâtiment principal du terminal et l'aéronef.

Paris Saint-Lazare train station is one of 6 main terminal SNCF train stations in Paris.
La gare de Paris-Saint-Lazare est l'une des six grandes gares terminus de la SNCF à Paris.

close to Termini Station(200mt walking distance), main Terminal hub for bus and train to/from both the Airports.
200 mètres à pied), le bus du centre-ville terminal principal et le train vers/ depuis les deux aéroports.

The discovery of firearms on a private aircraft three kilometres away from the main terminal with passengers the Officers know little
La découverte d'armes à feu dans un avion privé à trois kilomètres de l'aérogare principale et des passagers que les agents ne connaissent pas

At the end of the period, the Operation was awaiting provision of suitable land for the construction of the main terminal, taxiway and aprons at El-Fasher airport.
À la fin de l'exercice, l'Opération attendait qu'on lui propose un terrain convenable pour y construire le terminal principal, les voies de circulation et les aires de trafic de l'aéroport d'Al-Fasher.

DIALOG was challenged to design a new combined office and control tower atop the main terminal that would serve as a distinctive landmark for the Edmonton region.
DIALOG a été mandatée pour assurer la conception d'une tour de contrôle et de bureaux sur l'aérogare principale, avec une qualité esthétique qui en ferait une structure distinctive dans la région d'Edmonton.

as well as to expand the functionality of the main terminal NetTradeX.
des outils linguistiques NTL+, ainsi que d'étendre la fonctionnalité du terminal principal NetTradeX.

NetTradeX Language(NTL+)- an integrated language of NetTradeX Advisors, which complements the functionality of the main terminal in terms of the implementation of algorithms of the automatic trading.
NetTradeX Langage(NTL+) est un langage intégré de NetTradeX Advisors qui complète la fonctionnalité du terminal principal en terme d'implémentation d'algorithmes de trading automatique.

operating in an underground spine to connect the main terminal and the separate concourses.
qui fonctionne sur une voie souterraine reliant l'aérogare principale et les aérogares satellites.

BAA indicated the airport main terminal re-opened for an incoming flight from Ibiza on 1 July 2007 at 07:37, and began handling departures
BBA signala que le principal terminal de l'aéroport a rouvert pour un vol arrivant d'Ibiza le 1er juillet 2007 à 07:37,

located within a five-minute drive of the airport's main terminal and the Palexpo convention center.
situé à cinq minutes en voiture du principal terminal de l'aéroport et du centre des congrès Palexpo.

The airport in its current form consists of three buildings: the Main Terminal Building(MTB) at ground level,
Trois edifices constituent l'aeroport dans son aspect actuel: le Main Terminal Building(MTB) au rez-de-chaussee,

Placed inside Orlando International Airport's main terminal, and easily accessible from popular area attractions,
Installé au sein du terminal principal de l'aéroport international d'Orlando, et menant facilement aux attractions populaires de la région,

The inside of the main terminal box must be free from dirt, moisture and foreign debris.
intérieur de coffret principal de bornes doit être sans humidité, poussières et débris étrangères.

conveyor system connecting Westshore Terminals berth 1 to the main terminal at Roberts Bank, British Columbia.
le convoyeur reliant le poste à quai n 1 de Westshore Terminals au terminal principal de Roberts Bank Colombie Britannique.

the transfer of your luggage to the main terminal for security control
du transfert de vos bagages à l'aérogare principale pour le contrôle de sécurité

the Klisa airport runway, $150,000 for the repair of the main terminal and office buildings at the Klisa airport
150 000 dollars pour la réparation de l'aérogare principale et des bâtiments à usage de bureaux de l'aéroport de Klisa

be unlocked more easily, without having to use the main terminal;- bikes can be returned out of the docking point even when the station is full, thanks to an innovative,
sans passage par la borne principale,- possibilité de rendre son vélo en dehors de la bornette lorsque la station est pleine,

Barcelona Airport has two main terminals.
L'aéroport de Barcelone possède deux terminaux principaux.

It is possible to hop on this bus from all the main terminals.
Il est possible de monter à bord de ce bus depuis tous les principaux terminaux.