MALABSORPTION in French translation

• malabsorption
• mauvaise absorption

Examples of using Malabsorption in English and their translations into French

will afford widespread prevention of the consequences of malabsorption, which is also a characteristic of this disease;
ce qui constituera une prévention généralisée des conséquences de la malabsorption qui caractérise également cette maladie.

but also to malabsorption in the digestive tract
mais aussi à une mauvaise absorption dans le tube digestif

The SeHCAT test is used to investigate patients with suspected bile acid malabsorption, who usually experience chronic diarrhea, often passing watery
Le test au SeHCAT est utilisé pour explorer les patients présentant une suspicion de malabsorption des acides biliaires, qui souffrent généralement de diarrhée chronique

Fructose malabsorption is not to be confused with hereditary fructose intolerance,
La malabsorption du fructose ne doit pas être confondue avec l'intolérance au fructose

Bile acid malabsorption can also be secondary to cholecystectomy,
La malabsorption des acides biliaires peut également être secondaire à une cholécystectomie,

Because fructose malabsorption is typically only a concern when grams of fructose are involved,
La malabsorption de fructose se manifestant en général lors de l'absorption de fructose de l'ordre du gramme,

can lead to intestinal malabsorption syndrome, which can cause lesions on the brain due to a deficiency in vitamin B.
peut amener à un syndrome de malabsorption intestinale, ce qui peut causer des lésions au cerveau du a une déficience en vitamine B.

ulcerative colitis are all malabsorption disorders that can present with fever,
colite ulcérative sont tous les troubles de malabsorption qui peuvent se présenter avec de la fièvre,

for clinical use to investigate malabsorption in patients with diarrhea.
à des fins cliniques pour étudier la malabsorption chez les patients souffrant de diarrhée.

as diminished disaccharidase activity, fat malabsorption, decreased amino acid transport
telles qu'une diminution de l'activité de la disaccharidase, une malabsorption des graisses, une diminution du transport des acides aminés

which now have no place in the routine clinical investigation of malabsorption.
les dosages fécaux d'acides biliaires, pour l'investigation clinique d'un syndrome de malabsorption.

is used as a diagnostic tool for small intestine bacterial overgrowth and carbohydrate malabsorption, such as lactose,
est utilisé comme outil de diagnostic de la colonisation bactérienne chronique de l'intestin grêle et de la malabsorption des glucides, tellle

may result in clinical signs such as diarrhea, malabsorption, fever, weight loss,
peut entraîner des signes cliniques tels que diarrhées, syndrome de malabsorption, fièvre, perte de poids,

abdominal distention, malabsorption, loss of appetite,
distension abdominale, malabsorption, perte d'appétit

Due to the disruption of digestive processes by the overgrowth of intestinal bacteria; malabsorption of bile salts,
En raison de la perturbation des processus digestifs par la colonisation bactérienne chronique de l'intestin grêle, il s'en suit une malabsorption des sels biliaires,

a condition that affects 85% of persons with cystic fibrosis, results in the maldigestion and malabsorption of lipids and fat-soluble vitamins(A,
l'insuffisance pancréatique dont souffre 85% des personnes fibro-kystiques cause la maldigestion et la malabsorption des lipides et des vitamines liposolubles(A,

so the following information is provided as a rough guide to typical uses of the hydrogen breath test: Fructose malabsorption- the patient takes a base reading of hydrogen levels in his/her breath.
varient d'un pays à l'autre, les informations suivantes sont fournies à titre indicatif pour les utilisations typiques du test respiratoire à l'hydrogène: Malabsorption du fructose: le patient prend une lecture de base des niveaux d'hydrogène dans son souffle.

is characteristic of idiopathic bile acid malabsorption- also called primary bile acid diarrhea.
est caractéristique de la forme idiopathique de la malabsorption des acides biliaires- également appelée diarrhée primaire des acides biliaires.

parietal cells themselves lead to an intrinsic factor deficiency, malabsorption of vitamin B12, and subsequent megaloblastic anemia.
conduit à un déficit en facteur intrinsèque, d'où une malabsorption de la vitamine B12 qui entraîne une anémie mégaloblastique.

primarily of fat-soluble vitamins(A, D, E and K), which are affected by malabsorption.
affectées par la malabsorption et dont la posologie quotidienne est habituellement de deux comprimés par jour.