De nombreux typesde poteries de Saintonge ont été produits,
Raise awareness about the many forms of human powered vehicles that meet many different mobility needs in a sustainable manner and;
Attirer l'attention sur les diverses formes de vélos et de véhicules à propulsion humaine qui répondent aux différents besoins de mobilité d'une manière durable;
Our gratitude goes to the United Nations for its many forms of support throughout the process of democratization and consolidation.
Notre gratitude va à l'Organisation des Nations Unies pour son appui multiforme tout au long de ce processus de démocratisation et de consolidation.
consultant services and many forms of software.
par exemple les services-conseils et de nombreux typesde logiciels.
They represented birds in many forms, such as this Mayan“lintel,” depicting a forest eagle, possibly a Harpy Eagle.
Ces derniers étaient représentés sous diverses formes, comme ce« linteau» maya qui illustre un aigle des forêts, probablement une Harpie féroce.
It is not surprising, then, that women are the victims of many forms of violence.
On ne s'étonne donc pas qu'elles soient victimes de violences multiformes.
Humanitarian law is of particular importance to the current study as it regulates many forms of population transfer in times of conflict.
Le droit humanitaire revêt une importance particulière pour la présente étude car il régit de nombreux typesde transferts de population en temps de guerre.
Negotiated governance takes many forms and the level of decision-making authority varies,
La gouvernance négociée revêt diverses formes, et le niveau du pouvoir décisionnel varie,
with the Netherlands having experienced many forms of coalition government.
les Pays-Bas ont connu de nombreux typesde gouvernement de coalition.
their reuse or disposal in many forms.
de sa réutilisation ou élimination sous diverses formes.
democracy can take many forms and evolve through many phases, depending on the particular characteristics
la démocratie peut prendre des formes diverses et passer par des phases multiples selon les caractéristiques
Cooperation with business can take many forms, such as advocacy,
La coopération avec le monde des affaires peut prendre des formes diverses- actions de sensibilisation,
The rejection takes many forms such as theft,
Le rejet prend des formes diverses comme la spoliation, l'enfermement,
Violence against women was manifested in many forms, including harmful traditional practices
La violence à l'égard des femmes prend des formes nombreuses, parmi lesquelles les pratiques traditionnelles préjudiciables
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文