MARITIME COMPONENT in French translation

• composante maritime
• volet naval

Examples of using Maritime component in English and their translations into French

Chief of Staff of the Allied Maritime Component Command- Naples in June 2006, Jane's Navy International
chef d'état-major du Commandement de la composante maritime- Naples, Jane's Navy International apprend

with the establishment of a maritime component following the delivery of 16 patrol boats and the incorporation of
par la création d'une composante maritime, qui a fait suite à la réception de 16 bateaux de patrouille,

TACP capability nonetheless applies equally to any supported force including units from the maritime component, special operations component,
néanmoins, l'ECAT travaille également avec toute force appuyée, y compris les unités de la composante maritime, de la composante des opérations spéciales

has progressed the development of a concept of operations of the Maritime Component Commander; As part of the new strategic maritime concept for the CAF,
a élaboré un concept d'opérations du commandant de composante maritime; Dans le cadre du nouveau concept stratégique maritime pour les FAC,

to another component commander(e.g., maritime helicopter OPCON to maritime component commander[MCC] or tactical helicopter to land component commander[LCC])
l'OPCON des hélicoptères maritimes sera confié au commandant de composante maritime[MCC] ou celui des hélicoptères tactiques, au commandant de composante terrestre[LCC])

MINUSTAH maritime components are deployed in Fort-Liberté,
Les composantes maritimes de la MINUSTAH sont déployées à Fort-Liberté,

has distinct maritime components, such as control over natural resource exploitation, illicit drug trafficking by sea,
fait que maintenant certains éléments maritimes entrent en ligne de compte, qu'il s'agisse de l'exploitation des ressources naturelles,

The second urgent need relates to the maritime component of AMISOM.
Il s'agit, d'autre part, de la composante maritime de l'AMISOM.

The development of coastal installations is under way to accommodate the maritime component of the Mission.
La mise en place d'installations côtières est en cours en vue d'accueillir la composante maritime de la Mission.

control authority to land and maritime component commanders when practical.
de contrôle aux commandants de composantes terrestre et maritime, si cela s'avère plus pratique.

Japan is continuing its efforts by assisting the maritime component of Operation Enduring Freedom in the Indian Ocean.
Le Japon poursuit ses efforts en aidant la composante maritime de ladite opération dans l'océan Indien.

Training is also continuing with the newly established maritime component of the Force located at Port Hera, Dili District.
L'entraînement des membres de la nouvelle composante maritime se poursuit également à Port Hera, dans le même district.

The maritime component also conducts joint maritime patrols with the HCG
La composante maritime effectue également des patrouilles maritimes communes avec les gardes-côtes haïtiens

It is a prerequisite for an integrated transport policy and for the inclusion of a maritime component which makes it sustainable.
Une politique de cabotage est un élément indispensable à toute politique du transport intégrée qui vise à y inclure une composante maritime qui assure son développement durable.

Creocean will be entrusted by RTE with the maritime component of environmental studies.
Créocéan sera chargée par RTE du volet maritime des études environnementales.

Maritime assets will be critical to AMISOM's mission, and we hope that providing sustainable and reliable funding for the maritime component will be addressed in the coming months.
Les moyens maritimes seront essentiels à l'accomplissement de la mission de l'AMISOM, et nous espérons qu'on s'occupera au cours des mois à venir de fournir un financement durable et fiable à la composante maritime.

I thank in particular Member States that contribute to the maritime component of operations at a significant cost
Je suis particulièrement reconnaissant aux États Membres qui contribuent à la composante maritime des activités de la Mission conjointe,

I also encourage the Council to give serious consideration to the African Union request for an AMISOM maritime component, which remains critical to consolidate control over southern and central Somalia, in particular wresting
J'encourage également le Conseil à prendre dûment en considération la demande de l'Union africaine visant à doter l'AMISOM d'une composante maritime, qui continue de revêtir une importance critique pour asseoir le contrôle de l'État dans le sud

sustainment officers to perform the key roles of maritime component commander(MCC), land component commander(LCC),
des forces de soutien pour exercer leurs principaux rôles de commandant de composante maritime, de commandant de composante terrestre,

She advocates for the renewal of both the two air and maritime components of nuclear deterrence,
Elle justifie le renouvellement des deux composantes aérienne et maritime de la dissuasion nucléaire,