MEDIUM-TERM DEVELOPMENT PLAN in French translation

• plan de développement à moyen terme

Examples of using Medium-term development plan in English and their translations into French

Yemen adopted a programme for economic reform and other medium-term development plans, which led to the improvement of living standards
Le Yémen a adopté un programme de réforme économique et d'autres plans de développement à moyen terme, qui ont conduit à l'amélioration des conditions de vie

then effectively carry out medium-term development plans for their long-term visions.
puis de mettre en œuvre effectivement des plans de développement à moyen terme pour leurs visions à long terme..

it was recognized that the Goals should inform the drafting of medium-term development plans in programme countries.
les objectifs du Millénaire pour le développement devaient guider l'élaboration des plans de développement à moyen terme dans les pays de programme.

an essential pillar of the medium-term development plans formulated and implemented by a number of countries.
l'un des principaux buts des plans de développement à moyen terme formulés et mis en œuvre par plusieurs pays.

Two MDG-based, medium-term development plans had focused on human and rural development,
Deux Plans de développement à moyen terme fondés sur les OMD étaient axés sur le développement humain

its transformation into a series of medium-term development plans within agreed financial envelopes.
sa transformation en une série de plans de développement à moyen terme dotés d'enveloppes budgétaires convenues.

requiring all sectors to integrate actions on AIDS in their medium-term development plans.
tous les secteurs intègrent des actions de lutte contre le sida dans leurs plans de développement à moyen terme.

The Philippine Government will unveil its medium-term development plan for the period 2010-2016.
Le Gouvernement philippin dévoilera son plan de développement à moyen terme pour 2010-2016.

UNDP provided technical advice on the preparation of the Palestinian Medium-Term Development Plan.
Il a fourni une assistance technique pour l'élaboration du plan de développement à moyen terme pour la Palestine.

The 2010/2011-2013/2014 medium-term development plan included a programme to upgrade primary health-care services.
Son plan de développement à moyen terme de 2010-2011 à 2013-2014 inclut un programme visant à moderniser les services de santé.

The vision was incorporated in the medium-term development plan(2006-2008) of the Palestinian Authority.
Ces orientations ont été incorporées au Plan de développement à moyen terme(2006-2008) de l'Autorité palestinienne.

These objectives are closely aligned with the goals of our country's medium-term development plan.
Ces objectifs sont très proches des objectifs du plan de développement à moyen terme de notre pays.

We have calibrated our 2011-2015 medium-term development plan and designed our development strategic plan to achieve the MDGs.
Nous avons axé notre plan de développement à moyen terme pour la période 2011-2015 et notre plan stratégique de développement sur la réalisation des OMD.

It finalized and presented its medium-term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium-Term Development Plan.
Il a établi et présenté la version définitive de son plan à moyen terme, mis au point parallèlement au plan de développement à moyen terme de l'Autorité palestinienne.

It is intended to contribute to the achievement of the objectives of the national medium-term development plan 2009-2013.
Il devrait contribuer à la réalisation des objectifs du plan de développement à moyen terme 2009-2013.

Poverty eradication was the main objective of Nepal's medium-term development plan for the years 2007 to 2010.
L'élimination de la pauvreté est le principal objectif du plan de développement à moyen terme du Népal pour les années 2007 à 2010.

The country programme is anchored in Indonesia's new Medium-term Development Plan for 2010-2014 and the UNPDF 2010-2015.
Il s'appuie sur le nouveau plan de développement à moyen terme de l'Indonésie pour la période 2010-2014 et sur le Plan-cadre du partenariat des Nations Unies pour le développement 2010-2015.

reconciliation remaining key features of the Philippine medium-term development plan.
la réconciliation constituant toujours des éléments essentiels du plan de développement à moyen terme des Philippines.

Future European Union assistance to the Palestinian Authority would reflect the priorities set out in its three-year medium-term development plan.
L'assistance future de l'Union européenne à l'Autorité palestinienne reflètera les priorités énoncées dans son plan de développement à moyen terme de trois ans.

Under its medium-term development plan for 2010-2016, her Government wished to ensure that the poorest people benefited from economic growth.
Dans le cadre de son plan de développement à mi-parcours pour la période 20102016, le Gouvernement des Philippines souhaite faire en sorte que les plus pauvres bénéficient de la croissance économique.