MEMORY CONSUMPTION in French translation

However, we notice that when the operation is costly in memory consumption, the threads are far less performant than processes.

Par contre, on remarque que lorsqu'il s'agit d'opérations coûteuses en mémoire, les threads sont bien moins performants que les processus.

Check memory consumption Check the memory consumption of different data groups

Vérifier la mémoire disponible Vous pouvez vérifier l'espace mémoire qu'occupent différents groupes de données

which will help you get rid of needless files and optimize memory consumption of your gadget.

qui vous aidera à vous délivrer de fichiers inutiles et à optimiser l'utilisation de la mémoire de votre gadget.

A specially-crafted XML file provided by a remote attacker, could lead to local file disclosure or excessive resources(CPU, memory) consumption when processed.

Un fichier XML contrefait pour l'occasion fourni par un attaquant distant pourrait conduire à la divulgation de fichiers locaux ou à la consommation excessive de ressources(processeur, mémoire) lors du traitement.

To check the memory consumption of different data groups

Pour vérifier l'espace mémoire occupé par différents groupes de données

Apart from the memory consumption, the new display shows,

Outre la consommation mémoire, celle-ci présente,

To view the memory consumption of different applications and data stored on the device or memory card and to check the amount of free memory, select Options> Memory details.

Pour afficher l'espace mémoire utilisé par les différentes applications et les données stockées sur la mémoire de l'appareil ou la carte mémoire et pour vérifier l'espace mémoire libre, sélectionnez Options> Détails mémoire.

Minimizing memory power consumption can save 10%

Minimiser la consommation d'énergie de la mémoire peut économiser 10%

The ROMA team is devoted to the study of the fault tolerance, the energy consumption, and the memory usage of scientific computing applications executed on clusters

L'équipe ROMA se concentre à l'étude de la tolérance aux pannes, de la consommation énergétique et de l'usage mémoire des applications de calcul scientifique exécutées sur des clusters

then configure the max server memory setting to prevent unnecessary consumption of memory for the buffer pool.

puis configurez le paramètre mémoire max server pour éviter une consommation inutile de la mémoire pour le pool des mémoires tampons.

This reduces memory consumption.

Ceci se traduit par une moindre consommation de mémoire.

To avoid excessive memory consumption, and decreased system performance

Pour éviter une consommation de mémoire excessive, ainsi

Such crafted strings may lead to denial of service because of high memory consumption and application crash.

De telles chaînes contrefaites pourraient conduire à un déni de service à cause de l'importante consommation de mémoire et à un plantage d'application.

shutdown sometimes memory consumption of can slightly increase.

redémarrage ou arrêt, la consommation de mémoire d'un processus(n'importe lequel) peut légèrement augmenter.

Li Qiang discovered a memory leak flaw within the VirtIO GPU driver resulting in denial of service memory consumption.

Li Qiang a découvert un défaut de fuite de mémoire dans le pilote de GPU VirtIO ayant pour conséquence un déni de service consommation de mémoire.

Fix REXML parser to prevent memory consumption denial of service via crafted XML documents.

Correction de l'analyseur REXML pour empêcher des dénis de service par consommation de mémoire à l'aide de documents XML contrefaits.

Consequently, the memory consumption associated with JStore is very stable

En conséquence, la consommation mémoire liée à JStore est très stable

JCMS 6 incorporates several optimizations to guarantee good performance and low memory consumption for data managed in JcmsDB.

Pour garantir de bonnes performances et une consommation mémoire réduite sur les données gérées dans JcmsDB, plusieurs optimisations ont été faites dans JCMS 6.

If instance memory consumption frequently crosses that line,

Si la consommation de la mémoire de l'instance franchit régulièrement cette ligne,

In the JCMS 5.6 memory consumption monitoring interface it is possible to see the instantaneous memory consumption and to run the Garbage Collector GC.

Dans l'interface du suivi de la consommation mémoire, il est possible avec JCMS 5.6 de connaître la consommation mémoire instantanée et déclencher le GC Garbage Collector.