MENTIONED IN SEVERAL in French translation

• mentionnée dans plusieurs
• cité dans plusieurs
• mentionné dans plusieurs
• mentionnés dans plusieurs
• mentionnées dans plusieurs

Examples of using Mentioned in several in English and their translations into French

through the problems the Board of Auditors mentioned in several reports and management letters.
à la suite des carences signalées dans plusieurs rapports du Comité des Commissaires aux comptes et plusieurs lettres d'observations.

technology is mentioned in several targets.
la technologie était mentionnée dans plusieurs cibles.

Bellerophon is mentioned in several verses in a song commemorating Cornwallis's Retreat in 1795,
Le Bellerophon est mentionné dans plusieurs versets d'une chanson commémorant la« retraite de Cornwallis»

youth are explicitly mentioned in several articles of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,
les jeunes sont explicitement mentionnés dans plusieurs articles de l'UNDRIP, ayant souvent été victimes de

their associated environmental policies are mentioned in several INDCs that make use of ecosystems,
les politiques environnementales associées sont mentionnées dans plusieurs INDC recourant aux écosystèmes,

Although these specific acts of violence are mentioned in several incidents recorded in the first part of the report,
Bien que ces violences spécifiques soient mentionnées dans plusieurs incidents répertoriés dans la première partie du rapport,

which as such had been mentioned in several reports of both Committees have this year fulfilled part of their constitutional obligations in terms of the submission of reports and information due on the application of ratified Conventions.
ont été cités dans plusieurs rapports des deux commissions, ont rempli cette année partiellement leurs obligations constitutionnelles 13 Document GB.306/LILS/4(Rev.), paragr.

As we have already mentioned in several of our articles, one of this Iraqi-Syrian border battle's stakes was for the US-Zionist coalition to prevent the Syrian forces
Comme nous l'avions déjà relaté dans plusieurs de nos articles, l'un des enjeux de cette bataille des frontières irako-syrienne était, pour la coalition américano-sioniste, d'empêcher les forces syriennes

Delays in the issuance of the final reports of OIOS were mentioned in several interviews with senior managers.
Les retards dans la publication des rapports finaux du BSCI ont été évoqués dans plusieurs entretiens avec les hauts responsables;

sanitation services have been mentioned in several sessions, including a session organised by the pS-Eau see the minutes on the next page.
les services d'eau et d'assainissement ont été évoqués dans différentes sessions, dont une organisée par le pS-Eau voir le compte-rendu page suivante.

The brand has been mentioned in several rap songs, in Young Jeezy's track"Bury Me a G", The Game's"Down for My Niggaz", T.I. 's"ASAP", Lil Wayne's"Lock& Load," and The Carters'"APES**T.">
La marque a été mentionnée dans plusieurs chansons de rap américain,

Whiteleys is mentioned in several books and has appeared in numerous films,
Whiteley est mentionné dans plusieurs livres et il est apparu dans de nombreuses œuvres de fiction,

that Juan Iparraguirre Landauro was held for questioning by personnel of the police station of Bagua Grande on account of being mentioned in several complaints for offences against property in the course of 1998, according to Attestation No. 325-98-JP-U/CPNP-BG,
rapport No 039-2001-SR-PNP-B/JP-U de l'interpellation de Juan Iparraguirre Landauro par des agents du commissariat de Bagua Grande parce qu'il était cité dans plusieurs plaintes en instance comme ayant commis des atteintes à la propriété en 1998,

Ex-Special Forces-British SAS soldier Andy McNab mentions in several of his novels how his character Nick Stone relies on a G-Shock watch.
Ainsi l'ancien soldat des Forces Spéciales britanniques, Andy McNab mentionne dans plusieurs de ses romans l'utilisation d'une montre G-Shock par son personnage de fiction, Nick Stone.

Its proximity to Earth has led to its mention in several works of fiction.
Sa proximité de la Terre a mené à sa mention dans plusieurs ouvrages de fiction.

By profession, he was a qualified shopkeeper which he mentions in several of his songs.
Il a fait des petits boulots comme travailler dans une laverie ce qu'il évoque dans certaines de ses premières chansons.

or are mentioned, in several historical novels set during the French Revolutionary
son équipage sont mentionnés dans plusieurs romans historiques se situant pendant les guerres de la Révolution française

His influence is confirmed by his mention in several other reception in the reply of Marcel Pagnol to Marcel Achard.">
Son influence est confirmée par son évocation dans plusieurs autres discours de réception

He's mentioned in several places.
Il est mentionné à plusieurs reprises.

It is mentioned in several Sherlock Holmes novels.
Elle est citée dans diverses enquêtes de Sherlock Holmes.