Examples of using Microsoft windows operating in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
A program is designed for an earlier Microsoft Windows operating system.
Un programme est conçu pour un système d'exploitation Microsoft Windows antérieur.Microsoft Windows operating system is a trademark
Le système d'exploitation Microsoft Windows est une marqueAvailable only under Microsoft Windows operating systems with same model cards.
Disponible uniquement sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows.Basic knowledge of the Microsoft Windows operating system and its core functionality.
Une connaissance de base du système d'exploitation Microsoft Windows et ses fonctionnalités de base.Basic knowledge of the Microsoft Windows operating system and its core functionality.
Des connaissances de base du système d'exploitation Microsoft Windows et de ses fonctionnalités de base.The Microsoft Windows operating systems can optionally use a FAT file system structure.
Les systèmes d'exploitation Microsoft Windows ont également l'option d'utiliser une structure de système de fichiers FAT.Killbit updates are typically deployed to Microsoft Windows operating systems via Windows Update.
Les mises à jour des killbits sont, la plupart du temps, destinées au système d'exploitation Microsoft Windows.supported on the following Microsoft Windows operating systems.
pris en charge sous les systèmes d'exploitation Microsoft Windows suivants.It is a standard format in several applications on the Microsoft Windows operating systems.
Il s'agit d'un format standard de plusieurs applications fonctionnant sous les systèmes d'exploitation Microsoft Windows.The word“Windows” in this user guide refers to the Microsoft Windows operating system.
Le mot« Windows» dans ce guide de l'utilisateur se réfère au système d'exploitation Microsoft Windows.The Microsoft Windows operating system will recognize the monitor and search for its hardware driver.
Le système d'exploitation Microsoft Windows reconnaît le moniteur et recherche son pilote matériel.For Microsoft Windows operating systems with Kaspersky Security Center Administration Server version Service Pack 2.
Pour fonctionner avec un système d'exploitation Microsoft Windows sur lequel est installé le serveur d'administration de Kaspersky Security Center version Service Pack 2.Some drivers allow updating from the Microsoft Windows operating system on a remote management station.
Certains pilotes peuvent être mis à jour à partir du système d'exploitation Microsoft Windows ou d'une station de gestion distante.Table 2 describes the situation relative to current generations of the Microsoft Windows operating system.
Le Tableau 2 décrit le comportement des versions actuelles du système d'exploitation Microsoft Windows.CrypTool 1(CT1) is written in C++ and designed for the Microsoft Windows operating system.
CrypTool 1(CT1) est écrit en C++ et conçu pour le système d'exploitation Microsoft Windows.It allows measurements to be logged to a personal computer using the Microsoft Windows operating system.
Il permet de transférer les mesures vers un micro-ordinateur utilisant le système d'exploitation Microsoft Windows.The fingerprint sensor uses Softex OmniPass which provides password management capabilities to Microsoft Windows operating systems.
Le capteur d'empreintes digitales utilise le logiciel Softex OmniPass qui fournit des fonctions de gestion de mot de passe aux systèmes d'exploitation Microsoft Windows.Esri released ArcMap 8.0, which ran on the Microsoft Windows operating system.
qu'il est possible d'exécuter depuis le système d'exploitation Microsoft Windows.Contents of this manual are written for users with knowledge of using the Microsoft Windows operating system.
Le contenu de ce manuel est rédigé pour des utilisateurs déjà habitués à utiliser le système d'exploitation Microsoft Windows.The Windows Registry is a hierarchical database that stores configuration settings and options on Microsoft Windows operating systems.
Le Registre 
