MINE DETECTORS in French translation

• détecteurs de mines
• détecteur de mines

Examples of using Mine detectors in English and their translations into French

device specifically designed to detonate the munition by the presence of commonly available mine detectors as a result of their magnetic or other non-contact influence during normal use in detection operations.(Article 3.5);
sous l'effet du champ magnétique ou sous une autre influence générés par la présence d'un détecteur de mines courant, utilisé normalement pour des opérations de détection(art. 3.5);

thereby reducing the effectiveness of the most common mine detectors which rely on metal detection.
ce qui a réduit l'efficacité de la plupart des détecteurs de mines les plus courants, fondés sur la détection des métaux.

reported on the final stage of acquiring 25 mine detectors, 90 radios
a dit être à la phase finale de l'acquisition de 25 détecteurs de mines, 90 radios

the acquisition of personnel protection equipment, mine detectors and supplies.
l'acquisition de matériel individuel de protection, de détecteurs de mines et de fournitures.

as well as for the acquisition of personal protection equipment, mine detectors and supplies.
de nettoyage de zones, ainsi que l'acquisition de matériel de protection individuelle, de détecteurs de mines et de fournitures.

hurricane lamps($10,000), hand-held mine detectors, fire-fighting equipment, engineer tools
lampes-tempête(10 000 dollars); détecteurs de mines manuels, matériel de lutte contre les incendies,

the Canadian portion of the International Test and Evaluation Programme(ITEP) project to test mine detectors and mechanical demining vehicles
3 du type M14 pour appuyer le volet canadien du projet portant sur l'essai de détecteurs de mines et de véhicules de déminage mécanique,

establishment of the school, for operating expenses and for the procurement of equipment such as special vehicles and electronic mine detectors.
les dépenses d'exploitation et les frais d'achat de matériel(véhicules spéciaux et détecteurs de mines électroniques) étant inclus dans ce montant.

Art.4; mines designed to be detonated by the presence of commonly available mine detectors, Art. 3(5);
sont pas détectables(art. 4), les mines conçues pour exploser du fait de la présence de détecteurs de mines courants(art. 3,

Mine detector.
Détecteurs de mines.

Mine detector(set mine PSS) 20.
Détecteur de mines Set mine PSS.

Mixed items fuel jet heater, mine detector.
Articles divers réchauffeur de gicleur, détecteur de mines.

Mine Detector(capable to measure shape
Détecteur de mines donnant la forme

Mine detector capable to measure shape
Détecteur de mines donnant la forme

that these are used for mine detection dogs and mine detector training by the Mines Advisory Group MAG.
détecteurs de mines et pour les formations à l'utilisation des détecteurs de mines par le Groupe consultatif sur les mines MAG.

What could these methods be in the nearest future?(e.g. non-metallic mine detector, mine detection radar,
Quels pourraient être ces moyens dans l'immédiat(par exemple, un détecteur de mines non métalliques,

While the most commonly available technical mine detection equipment continues to be the standard electromagnetic-induction based mine detector, technology does continue to develop and there is a growing range of technologies available.
Bien que le matériel de détection des mines le plus courant reste le détecteur de mines à induction électromagnétique, la technologie continue de se développer et la gamme de moyens disponibles s'étoffe.

A multi-sensor, tele-operated mine detector, designed for soldiers clearing mines from roads
Un détecteur de mines téléguidé à capteurs multiples, conçu pour les

I am proud to note that a new form of mine detector developed in Australia is already in use in Cambodia.
je note avec fierté qu'un nouveau type de détecteur de mines mis au point en Australie est déjà utilisé au Cambodge.

another family that has already bought a mine detector to use for when they will get back home.
puis une autre famille, qui a déjà acheté un détecteur de mines, en prévision du retour.