MINIMIZING THE NUMBER in French translation

• réduire le nombre
• minimiser le nombre
• réduisant le nombre
• minimisant le nombre
• minimisation du nombre
• réduction du nombre

Examples of using Minimizing the number in English and their translations into French

Battery OFF periods can be configured to extend battery lifetime by minimizing the number of shallow discharges for example at nighttime
Les périodes d'arrêt de la batterie peuvent être configurées de manière à prolonger la durée de vie de la batterie en réduisant au minimum le nombre de décharges à vide par exemple,

delays associated with testing are also reduced by minimizing the number of isolators used.
délais associés aux essais sont également réduits en limitant au maximum le nombre d'isolateurs utilisés.

1995 to 2005 was chosen in order to maximize the time at risk to re-offend while minimizing the number of jurisdictions with insuffi cient data.
pour maximiser la période à risque de récidive tout en réduisant au minimum le nombre de secteurs de compétence qui ne disposaient pas de suffi samment de données.

thereby minimizing the number of instances where similar training needs will be provided separately by other regional missions.
à des consultants invités par la Force, ce qui permet de réduire le nombre de cas où d'autres missions déployées dans la région répondent séparément aux mêmes besoins dans ce domaine.

for example, minimizing the number of"no flight required" days
par exemple en réduisant le nombre de journées << sans vol prévu >>

1995 to 2004 was chosen in order to maximize the time at risk to re-offend, while minimizing the number of jurisdictions with insuffi cient data.
pour maximiser la période à risque de récidive tout en réduisant au minimum le nombre de secteurs de compétence qui n'avaient pas suffi samment de données.

aimed at minimizing the number of such occurrences over time.
l'objectif étant de réduire le nombre de cas d'inconduite.

which means maximizing the functional“On” time during the day by minimizing the number and duration of“Off” episodes(bradykinesia)
fonctionnelle en phase« ON» pendant la journée tout en réduisant le nombre et la durée des épisodes« OFF»(bradykinésie)

reducing the waiting time of the material from a previous task and minimizing the number of unfinished pieces within a cell.
réduisant le temps d'attente de la matière de l'opération précédente et minimise le nombre de pièces non fini dans l'équipe.

Minimizing the number“For practical reasons it is recommended to choose the overall set of example varieties for the Test Guidelines in a way that all the desired characteristics
Limiter le nombre au minimum Pour des raisons d'ordre pratique, il est recommandé de sélectionner la série de variétés indiquées à titre d'exemples dans les principes directeurs d'examen de façon à

saving you much effort, minimizing the number of products in your store
vous permet d'économiser beaucoup d'efforts, réduisant au minimum le nombre de produits dans votre magasin

Other options include minimizing the number of non-essential meetings by coordinating with clients;
Il suffit de minimiser le nombre de réunions non essentielles et de coordonner ces dernières avec les clients,

to distribute traffic more evenly while minimizing the number of driveways on Merivale Road
le chemin Merivale et le chemin Baseline, afin de les rendre plus perméables et"> d'uniformiser davantage la circulation tout en réduisant au minimum le nombre d'entrées donnant sur le chemin Merivale

Minimize the number of tools required for disassembly.
Réduire au minimum le nombre d'outils nécessaires au démontage.

Minimize the number of human resources needed.
Minimiser le nombre de ressources humaines nécessaires.

Application in wide sheets minimizes the number of seams required.
L'application en grandes feuilles permet de réduire au minimum le nombre de joints.

Minimizes the number of categories in a cube.
Réduit le nombre de catégories dans un cube.

Minimize the number of concealed or semi-concealed connections which require costly shop fabrication.
Minimiser le nombre de connexion dissimulées ou semi-dissimulées qui demandent des fabrications coûteuses en usine.

Minimize the number of faulty products
Limiter le nombre de produits en défaut

Minimize the number of exclusions and rejections.
Réduire au maximum le nombre d'exclusions et de refus.