MITO in French translation

• mito

Examples of using Mito in English and their translations into French

In 1840 Aizawa became the first head of professors of the Mito school's Kōdōkan but was forced to
En 1840, Aizawa est le premier chef des professeurs de l'école Kōdōkan de Mito mais est contraint de démissionner en 1844

participated in the suppression of the Mito Rebellion, but otherwise played little part in the Boshin War
participe à la répression de la rébellion de Mito, mais ne joue qu'un rôle secondaire durant la guerre de Boshin

the lord of Mito to convince him to back Nariakira's view that government should have greater focus on the emperor
daimyo du domaine de Mito pour le convaincre de soutenir le point de vue de Nariakira selon lequel le gouvernement devrait mettre davantage l'accent sur l'empereur

in 2012, the Mito Chamber Orchestra under his direction.
de l'Orchestre de Chambre de Mito sous sa direction.

She announced her retirement in 1989, but made one more public appearance in 1990 for charity at the Mito Prefectural Culture center in Mito, Ibaraki.
Elle annonce sa retraite en 1989 mais fait une dernière apparition publique en 1990 à l'occasion d'une rencontre de bienfaisance au centre départemental de la culture à Mito dans la préfecture d'Ibaraki.

specifically the retainers of Mito, Hizen, Owari,
en particulier les obligés des domaines de Mito, Hizen, Owari,

of the Sekigahara Campaign) gave his son the 250,000 koku Mito fief.
donne à son fils le domaine de Mito aux revenus de 250 000 koku.

head of the Mito branch of the Tokugawa clan.
chef de la branche de Mito(en) du clan Tokugawa.

In 1954, in commemoration of the 90th anniversary of the Mito Rebellion, one of the herring storehouses was moved to the grounds of Matsubara Jinja and became the Mito Rebellion Patriots' Museum.
En 1954, en commémoration du 90e anniversaire de la rébellion de Mito, l'un des entrepôts de harengs est déplacé sur le site du Matsubara-jinja et transformé en« musée des patriotes de la rébellion de Mito».

The LED Reverse lights kit for Alfa Roméo Mito will quickly
Le Pack LED feux de recul pour Alfa Roméo Mito transformera rapidement

In his book Mito("Myth"), Italian researcher Furio Jesi argues that Eliade denies man the position of a true protagonist in history:
Dans son ouvrage intitulé Mito(« Mythe»), le germaniste et critique littéraire italien Furio Jesi affirme qu'Eliade dénie à l'homme

September 22, 2016- OTTAWA- Members of Team Mito, a group of runners who banded together during the Tamarack Ottawa Race Weekend back in May,
Ottawa, le 22 septembre 2016- les membres de l'équipe Mito, un groupe de coureurs qui se sont regroupés dans le cadre de la Fin de semaine des courses Tamarack au mois de mai,

The Halogen White effect Park lamps kit for Alfa Roméo Mito will quickly
Le Pack Halogène"White Effect" veilleuses pour Alfa Roméo Mito transformera rapidement et simplement votre éclairage

Kii Tokugawa-ke), and Mito House of Tokugawa 水戸徳川家, Mito Tokugawa-ke?
Maison des Tokugawa de Mito 水戸徳川家, Mito Tokugawa-ke?

before being transferred to Mito(Hitachi Province, 350,000 koku) in 1609, thereby founding the Mito branch of the Tokugawa house the junior branch of the gosanke.
avant d'être transféré au domaine de Mito(province d'Hitachi, 350 000 koku) en 1609, fondant ainsi la branche Mito de la maison Tokugawa la branche cadette du Gosanke.

the Alfa Romeo MiTo.
l'Alfa Romeo MiTo.

was a Japanese nationalist thinker of the Mito school during the late shogunate period.
est un penseur nationaliste japonais de l'école Mito à la fin du shogunat Tokugawa.

consisting of 700 Mito soldiers led by Ichikawa,
composée de soldats de Mito, avec trois à cinq canons

When the daimyō of Mito, Tokugawa Mitsukuni, decided to sponsor
Lorsque Tokugawa Mitsukuni, le daimyo du domaine de Mito, décide de parrainer une édition du Man'yōshū,

Events came to a head from May 1864 to early 1865 with the Mito Rebellion, where a force of some 700 Mito samurai armed with firearms
Cette« rébellion de Mito» qui se déroule de mai 1864 à début 1865 voit affronter une force de quelques 700 samouraïs de Mito armés d'armes à feu et de canons et 1300 partisans insurgés