Examples of using
Moderators
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Moderators are users like you that help the Blingee Team keep the site clean
Les modérateurs/-trices sont des utilisateurs comme toi, qui aident l'équipe de Blingee. com à garder le site clair
These rankings, updated daily, are listed in recognition of these users' and all moderators' contribution to Blingee. com.
Ces classements, mis à jour quotidiennement, sont établis en l'honneur des contributions des utilisateurs et de tous/-tes les modérateurs/-trices de Blingee. com.
Moderators of nationally televised presidential debates have included Bernard Shaw,
Parmi les modérateurs ayant animé ces débats, on relève notamment Bernard Shaw,
The different trainings that beekeepers will attend will provide moderators with an opportunity to give a reminder of the importance of natural resource conservation.
Les différentes formations que suivront les apiculteurs seront une occasion pour les modérateurs de rappeler l'importance de la conservation des ressources naturelles.
regents of studies, and moderators of centers of studies to strengthen provincial centers of study;
les régents des études, et les modérateurs des centres d'études pour renforcer les centres d'études des provinces;
Our moderators will share their favourites with you
Nos médiateurs partagent avec vous leurs coups de cœur
Priors provincial and moderators of centers of studies,
Les prieurs provinciaux et les modérateurs des centres d'études,
Moderators from the company's training department lead and document discussions with the departing experts.
Des animateursdu service de formation de l'entreprise mènent avec les détenteurs du savoir sortants des entretiens qu'ils documentent.
Moderators were specialists in the various critical areas of concern,
Les animateurs étaient des spécialistes des différents domaines critiques
Read My Lips proposes a vast choice of quality speakers and moderators who inform their public
Read My Lips propose un vaste choix d'orateurs et de modérateursde qualité qui informent leur auditoire
Process evaluations for limitation and control of moderators The process evaluation shall define the moderator control area.
Évaluation des procédés pour limiter et au contrôler les modérateurs L'évaluation de procédé doit définir la zone de contrôle du modérateur..
The guidelines for speakers, moderators and chairpersons are very clear in this respect
Les ignes directrices pour les orateurs, les animateurs et les presidents sont tres claires a cet egard
Moderators are obviously allowed to close any topic without warning if it is not presented properly
Les modérateurs sont évidemment autorisés à fermer sans avertissement tout sujet qui n'est pas présenté convenablement
Respect other players, moderators, in-game event organizers, and Ankama staff.
De respecter les autres joueurs, lesmodérateurs, les animateurs en jeu et le personnel d'Ankama.
Guiding questions will be prepared for the moderators/rapporteurs of each of the four groups.
Des questions seront préparées par les modérateurs/rapporteurs de chacun des quatre groupes, afin d'orienter les discussions.
Moderators and rapporteurs of each of the ministerial breakout groups will meet to prepare a single summary report on each of the themes under discussion.
Les animateurs et les rapporteurs de chaque petit groupe ministériel se réuniront pour établir un rapport récapitulatif unique sur chacun des thèmes à l'examen.
Threats made to moderators will not be tolerated,
Les menaces à l'encontre des modérateurs ne seront pas tolérées
On day three, students and moderators took part in a solidarity walk up Mount Cristo Rey in New Mexico.
Le troisième jour, des étudiants et des modérateurs ont participé à une marche solidaire vers le sommet du Mont Cristo Rey, au Nouveau-Mexique, avec des étudiants et des modérateurs participant au Chemin de Croix.
FROM PLEDGES TO ACTIONS 3 A variety of speakers and moderators were invited to lead the debates
Un éventail d'intervenants et de modérateurs ont été invités à mener les débats et des questions clé
Showing a PowerPoint Presentation Moderators can easily show a PowerPoint presentation to participants using the web.
Les Animateurs peuvent facilement présenter un fichier PowerPoint aux participants via le web.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文