ANIMATEURS in English translation

• facilitators
• animators
• leaders
• moderators
• hosts
• entertainers
• panellists
• presenters
• organizers
• animateurs
• workers
• discussants
• co-moderators
• mobilizers
• announcers

Examples of using Animateurs in French and their translations into English

Interventions des participants et réponses des animateurs.
Interventions from the floor and responses by the panellists.

Une formation a aussi été organisée pour des animateurs culturels et des interprètes.
Training has also been arranged for cultural instructors and interpreters.

En 1991, la formation a également été dispensée à 110 000 animateurs de jeunesse.
The training was also provided for 110,000 youth promoters in 1991.

Formation d'animateurs.
Training of Activists.

En formation, nous élaborons des contenus innovateurs livrés par des animateurs inspirants.
In training, we develop innovative content facilitated by dynamic and inspiring coaches.

La qualite des exposes et la competence des intervenants et des animateurs des debats.
Quality of speakers and presentations, and of moderators.

L'enfant doit respecter les consignes des animateurs en tout temps.
The child must follow the counsellors' instructions at all times.

La qualité et la sympathie des animateurs ne souffre d'aucune critique.
The quality and friendliness of facilitators does not suffer any criticism.

Dans le chaos d'aujourd'hui, des animateurs de radio.
Amid the chaos today, two local radio broadcasters.

Edmond et Christophe conservent évidemment leur rôle d'animateurs du plateau.
Edmond and Christophe obviously keep their roles as coordinators of this group.

La formation des animateurs villageois;
Training village coordinators;

Qualifications, formation et évaluation des animateurs;
The qualifications, training and assessment of facilitators;

L'accès aux adultes n'est pas permis pendant les horaires avec animateurs.
Adults are not allowed to be with the children during schedules with instructors.

Une grande fête était organisée par les responsables et les animateurs du camp.
A wonderful celebration was organized by the camp counsellors and organizers.

Compte tenu de la contribution importante des animateurs au succès de ces initiatives,
Given the importance of the moderators to the success of such initiatives,

L'Amérique est connue pour avoir jeté des auteurs de prison, des animateurs de radio et des journalistes qui vont à l'encontre de la«ligne principale du parti».
America is known for throwing in jail authors, radio hosts, and journalists who go against the"main stream party line.

différents animateurs et des invités de marque discutaient du programme qui sera interprété,
different hosts and prominent guests discussed the program to be performed

Ensuite les animateurs nous ont chouchouté, nous avons eu droit à un programme digne d'un 4 étoiles pendant tout le séjour!
Then the entertainers pampered us, we were treated to a program worthy of a 4 stars throughout the stay!

Il a ensuite présenté les animateurs- M. Samuel K.B. Asante,
He then introduced the panellists- Mr. Samuel K.B. Asante,

Les animateurs expliquent quelques-uns des concepts clés qui sous-tendent les discussions portant sur la corruption dans le secteur de l'eau
The hosts explain some of the key concepts which underlie discussions of corruption in the water sector,