MOUNTING BRACKET in French translation

• support de montage
• support de fixation
• bride de montage
• l'équerre de fixation
• console de montage
• lʼétrier de montage
• equerre de fixation
• étrier de montage
• patte de fixation
• équerre de montage
• patte de montage
• bride de fixation
• etrier de montage
• crochet de montage
• paliers-supports de montage
• ferrure de montage

Examples of using Mounting bracket in English and their translations into French

Check that all wall/floor mounting bracket connections are tight.
S'assurer que tous les supports de fixation au mur et au sol sont bien serrés.

Lower the wall mounting bracket onto the back plate.
Baisser les supports de montage mural sur la plaque arrière.

Fastening with the mounting bracket You can fasten the mounting bracket as follows.
Fixation avec équerre de montage Vous pouvez fixer l'équerre de montage comme suit.

Tighten all four pump mounting bracket bolts A.
Resserrer les quatre boulons de support de montage de la pompe A.

Push the mounting bracket in and down firmly until it snaps into place.
Appuyez fermement sur le support de fixation jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

Use the wall mounting bracket as a template for this purpose.
Pour cela, utilisez le support mural comme gabarit.

Take the other handlebar mounting bracket and repeat the above steps.
Prenez l'autre support de montage sur guidon et répétez les étapes cidessus.

LED 4 mounting bracket 6 junction box not incl.
LED 4 étrier 6 boîte de jonction non incl.

Complete with ceiling mounting bracket.
Avec un support de fixation de plafonnier.

Attach the camera unit to the mounting bracket using the two M4x8 screws provided.
Fixez la caméra au support de fixation à l'aide des deux vis M4x8 fournies.

Install a wall mounting bracket(sold separately)
Installez un support de montage mural(vendu séparément)

Install the mounting bracket(Page 45)
Installer l'équerre de montage(Page 49)

Firmly tighten screw on mounting bracket torque.
Serrez bien la vis sur l'équerre de montage couple de serrage.

Always use the supplied mounting bracket to hang the fixture.
Utilisez toujours l'étrier livré pour suspendre l'appareil.

Install the transmitter on the mounting bracket Page 46.
Installer le transmetteur sur l'équerre de montage Page 50.

Mounting bracket for installation on a trussing system included.
Fixation par la lyre du montage inclus.

Position mounting bracket in cutout as shown in the following illustration.
Placer la bride de montage dans l'ouverture découpée tel qu'indiqué dans l'illustration suivante.

Compatible mounting bracket See pages 296-297 See pages 296-297.
Equerres de fixation compatibles Voir pages 296-297 Voir pages 296-297.

Compatible mounting bracket See page 302 See page 302.
Equerres de fixation compatibles Voir page 302 Voir page 302.

Compatible mounting bracket See pages 297-298.
Equerres de fixation compatibles Voir pages 297-298.