SUPPORT DE MONTAGE in English translation

• mount bracket
• mounting bracket
• mounting support
• installation bracket
• mounting brackets
• bracket mount
• mount hanger that
• rack-mounting bracket
• mount holder

Examples of using Support de montage in French and their translations into English

Réinstaller le robinet sur le support de montage.
Reattach water valve to mounting bracket.

Choisir un emplacement approprié et positionner le support de montage sur la paroi.
Choose a suitable mounting location and position the bracket onto the wall.

Presser le détecteur contre le support de montage et.
Push the detector onto the mounting bracket and.

Chaque modèle de VTT possède son propre support de montage WARN.
Each ATV model gets its own WARN mounting systems design.

Installation du ventilateur avec le support de montage du plafond.
Install the fan to mounting bracket on ceiling.

doit être fixé et marquez les trous dans lesquels sera vissé plus tard le support de montage sur le mur ou le plafond.
to be installed and mark the drill holes where the installation bracket will later be screwed to the wall or ceiling.

Utilisez un support de montage mural compatible avec des vis à gros filetage unifié,
Use a wall mount hanger that is compatible for a unified coarse screw,

Serrez ensuite la longue vis à l'aide de la clé d'Allen de sorte que le support de montage soit bien fixé.
Then tighten the long screw using the Allen key so that the installation bracket is secured correctly.

Répétez l'opération pour le support de montage situé de l'autre côté du commutateur.
Repeat the process for the rack-mounting bracket on the other side of the switch.

Si vous installez l'appareil de façon incorrecte ou utilisez un support de montage mural non compatible,
If you mount the unit incorrectly or use a wall mount hanger that is not compatible for the unit,

Utilisez seulement avec un support de montage mural listé UL avec un poids/une charge minimale de 24,4 kg taille des vis.
Use only the UL Listed Wall Mount Bracket with minimum weight/load 24.4kg Screw size.

Placer d'abord le support de montage au plafond et marquer les 2 trous pour le perçage à l'aide d'un crayon.
First, hold the mounting brackets to the ceiling and mark the 2 drilling holes.

Retirez le déflecteur étincelle/ bouclier support de montage avec la visière en enlevant le boulon 1,fig 8.
Remove the spark deflector/ shield mount bracket with the eyeshield by removing bolt 1, fig 8.

Utiliser le support de montage correspondant au type de tambour moteur; se référer aux accessoires.
Use the mounting brackets specified for each model of drum motor see accessories on p 44.

Veuillez suivre les instructions pour glisser le support de montage du pare-brise dans la fente de connexion de la caméra embarquée pour voiture.
Follow the instructions to slide the windshield bracket mount into the connection slot of the car camcorder.

Utilisez un support de montage mural comme modèle pour marquer 4 trous de vis sur le mur.
Use a wall mount bracket as a template to mark 4 screw holes on the wall.

Fixé les deux support de montage à chaque côté de l'appareil utilisent les trous appropriés, comme.
Secure two mounting brackets to each side of the appliance use the appropriate holes, as illustrated.

Nos nouvelles Rack 19" Support de montage sera présenté sur le Bang& Olufsen se au CEDIA 2014 dans le Colorado Etats-Unis.
Our new 19" Rack Mount bracket will be showcased on the Bang& Olufsen stand at CEDIA 2014 in Colorado USA.

ou d'acheter un support de montage TV pour VESA 100x100.
to purchase a TV bracket mount for VESA-100x100.

Avant installer les support de montage déterminent si vous encastré partiellement ou entièrement.
Prior to installing the mounting brackets determine if you will be fully or partially recessing the.