MULTI-SPINDLE in French translation

• multibroche
• multibroches

Examples of using Multi-spindle in English and their translations into French

cam controlled multi-spindle machines while, in other cases,
Parfois nous remplaçons des machines multibroches CNC, parfois à cames

TORNOSBECHLER is now offering a new range of automatic lathes combining the benefits of the DECO 2000 concept and multi-spindle turning, under its“MULTIDECO” label see DECO Magazine No. 3/97.
ses produits monobroches«DECO 2000», TORNOSBECHLER propose, sous le label«MULTIDECO», une nouvelle gamme de tours automatiques réunissant les avantages du concept DECO 2000 et du tournage multibroche voir DECO-Magazine no 3/97.

two-spindle automatics, and finally efficient, modular single- and multi-spindle automatics and special purpose machines for the production of car components.
suivis des tours automatiques très performants unibroche et multibroches dans un système modulaire et des machines spéciales pour l'usinage de pièces automobiles.

Since then, Tornos has been revolutionizing history with the world's first CNC multi-spindle machine in 1988,
Depuis, Tornos a écrit l'histoire avec le premier tour multibroche CNC au monde en 1988, la CNC 632,

MultiSwiss- Automobile- Centring nut Multi-spindle machines have been well established in this market for decades but, with its reduced floor surface area, frontal ergonomics and far superior quality to what is normally found with multi-spindle machines, the MultiSwiss offers even more
MultiSwiss- automobile- écrou de centrage Les machines multibroches sont très bien implantées dans ce marché depuis des décennies, mais avec sa surface au sol réduite, son ergonomie frontale et la précision largement supérieure à ce qu'il est usuel de rencontrer en multibroche, la MultiSwiss offre encore plus

The machine park currently comprises Tornos cam-controlled multi-spindle automatic lathes, CNC automatic turret lathes, CNC sliding headstock automatic lathes, CNC multi-spindle automatic lathes, rotary indexing machines,
A l'heure actuelle, le parc de machines comprend des tours automatiques multibroches à cames Tornos, des tours automatiques à revolver CNC, des tours automatiques à poupée mobile CNC, des tours automatiques multibroches CNC, des machines à transfert rotatif,

With a tool holder turret for Tornos multi-spindles!
Avec une tourelle porte-outil pour multibroches Tornos!

also new developments(singlespindles on page 44 and multi-spindles on page 41),
aussi nouveaux développements(monobroches en page 44 et multibroches en page 41),

Multi-spindle machines hole after stripping and clearing.
Machines multibroches le retour de la mèche dans le trou après débourrage.

Multi-spindle machines appeared from 1969 and were followed by automatic bar feeders.
Apparurent dès 1969 les machines multibroches et par la suite les ravitailleurs de barres automatiques.

All Tornos numerical multi-spindle machines from the 3rd quarter of 2011.
Toutes les machines multibroches numériques Tornos à partir du 3e trimestre 2011.

You can also machine high-strength materials that up to now were hardly suitable for multi-spindle machines.
Cela vous permet d'usiner aussi les matériaux à haute limite élastique, qui n'étaient jusqu'à présent pas adaptés aux machines multibroches.

We have a number of multi-spindle machines as well as our Deco,
Nous possédons par ailleurs de nombreuses machines multibroches en plus de notre parc de Deco,

operators were able to gain valuable experience in multi-spindle bar turning.
de pièces produites et de réunir de précieuses expériences en matière de tournage multibroches.

Compatibility& Availability All Tornos numerical multi-spindle machines have been equipped as standard from 01 January 2011.
Compatibilité, disponibilité Toutes les machines multibroches numériques Tornos sont équipées de base depuis le 1er janvier 2011.

The full range of Tornos multi-spindle machines benefit from a new approach to the treatment of oil mists.
L'ensemble des machines multibroches de Tornos bénéficie d'une nouvelle approche pour le traitement des brouillards d'huile.

The full range of Tornos single-spindle and multi-spindle machines benefit from a new approach to the treatment of oil mists.
L'ensemble des machines monobroches et multibroches de Tornos bénéficie d'une nouvelle approche pour le traitement des brouillards d'huile.

It is often said that the MultiSwiss machines form a bridge between single-spindle lathes and the world of multi-spindle technology.
On aime à dire que les machines MultiSwiss sont un pont entre les tours monobroches et le monde des multibroches.

In these difficult times, the sales performance of MultiSwiss machines is good as they are outselling all other multi-spindle machines together.
Encore de nombreuses autres évolutions En ces périodes difficiles, les ventes de machines MultiSwiss se portent bien puisqu'elles dépassent en résultat les ventes de toutes les autres machines multibroches confondues.

Automation Product Engineer for the Multi-spindle range at Tornos.
ingénieur produit automation pour les tours multibroches chez Tornos.