MULTIFORM in French translation

• multiforme
• modelables
• multiples
• multiformes

Examples of using Multiform in English and their translations into French

the reinforcement of multiform support activities and the development of partnerships.
le renforcement des appuis multiformes et le développement du partenariat.

galaxies of chairs and armchairs sprout to populate more and more eclectic and multiform spaces without renouncing to comfort
sièges vient développés pour peupler un espace constamment plus éclectique et multiforme, sans renoncer à l'aise

original designs in trendy, simple, elegant and functional creations, surprising everyone with his unique, multiform and multifunctional designs.
Marc a réussi à combiner les paradigmes de la Physique avec l'originalité pour nous surprendre avec ses créations uniques, multiformes et multifonctionnels.

integrate their economies and to further advance their multiform cooperation.
pour promouvoir davantage encore leur coopération multiforme.

VIA will be opening a cross section on this multiform universe, showing some of Massaud's most significant designs:
Le VIA propose de partager son univers polymorphe en s'arrêtant sur quelques projets significatifs; de pièces de mobilier aux projets d'architecture,

MultiForm is an innovative and universally usable shuttering
MultiForm est un système de support de coffrage innovant

high performance magnet materials and an integrated adapter for MultiForm and FlyFrame shuttering systems, the new system magnet
d'un adaptateur intégré pour les systèmes de coffrage MultiForm et FlyFrame, le nouveau système d'aimant fait son entrée en tant

disparity, multiform nature, heterogeneity
nature multiforme, hétérogénéité et articulation.16

MA2F‘s funnels are multiform and polychromatic: they might be painted,
Les entonnoirs de MA2F sont multiformes et polychromes: on les trouve peints,

Because the spirit of place is complex and multiform, we demand that governments
Puisque l'esprit du lieu est complexe et multiforme, nous demandons aux gouvernements

A multiform manufacturer of images, his main interest
Fabricant multiforme de photographies, il s'intéresse autant aux zones commerciales

financial resources indispensable to carrying out the manifold and multiform action to which the international community agreed, to the satisfaction of all.
humaines indispensables à la concrétisation des actions multiples et multiformes sur lesquelles la communauté internationale s'est accordée à la satisfaction générale.

Because the spirit of place is complex and multiform, we demand that governments
Puisque l'esprit du lieu est complexe et multiforme, nous demandons aux gouvernements

protection of human rights, while maintaining a frank, multiform and responsible dialogue with its partners.
tout en maintenant un dialogue franc, multiforme et responsable avec ses partenaires.

is becoming multiform, but it is still there,
devient multiforme, mais elle est toujours là,

One speaker called for the establishment of an international support fund to provide multiform assistance to assist developing countries in adopting measures to bring their legislation in line with their obligations under the relevant international legal instruments.
Un intervenant a demandé que soit établi un fonds international qui fournirait un appui, sous des formes multiples, aux pays en développement afin de les aider à adopter les mesures voulues pour que leur législation soit conforme aux obligations qui découlent des instruments juridiques internationaux pertinents qu'ils ont ratifiés.

weak mandates; a multiform and poorly coordinated high command; the absence of credible political sanctions.
des mandats timides; un commandement multiforme et mal coordonné; l'absence de sanctions politiques crédibles.

of normal myocardial tissue, the appearance of multiform or repetitive forms of ventricular ectopy i.e.,
l'apparition d'ectopies ventriculaires multiformes ou de formes répétées, c. -à-d. des couplets,

aspects of daily life, serving multiform socio-cultural functions and offering the world an alternative knowledge system.
de la vie quotidienne, occupant des fonctions socio-culturelles multiformes et offrant au monde un système de connaissances alternatif.».

dynamic and multiform discomfort”, manifested in not having a fi xed dwelling,
complexe et multiple» qui se manifeste dans l'absence d'un domicile fi xe;