NEED TO RESTORE in French translation

• nécessité de rétablir
• nécessité de restaurer
• devez restaurer
• devons rétablir
• nécessaire de rétablir
• besoin de restaurer
• avez besoin pour rétablir
• devons restaurer
• faut restaurer
• nécessaire de restaurer

Examples of using Need to restore in English and their translations into French

Need to restore trust in institutions,
Besoin de rétablir la confiance dans les institutions,

If you need to restore any files, you can do so from any of your backup discs or sets of discs.
Si vous avez besoin de restaurer des fichiers, cela sera possible à partir de l'un de vos disques(ou jeu de disques) de sauvegarde.

Nevertheless, mindful of the need to restore peace throughout the country,
Cependant, soucieux de la nécessité d'un retour à la paix sur toute l'étendue du territoire,

The European Union emphasized the need to restore the democratically elected Government in Sierra Leone
L'Union européenne souligne la nécessité de réinstaurer le gouvernement démocratiquement élu en Sierra Leone

Chevrolet Buick GMC Ile-Perrot has everything you need to restore your Chevrolet, Buick or GMC vehicle after a collision or accident.
Le centre de carrosserie de Chevrolet Buick GMC Île Perrot a tout ce qu'il vous faut pour rétablir votre véhicule Chevrolet, Buick ou GMC à la suite d'une collision ou d'un accrochage.

We need to restore the sense of ambition
Nous devons retrouver ce sentiment d'ambition

Suitable for replacement, if you only need to restore the look of your smartphone with physical injuries,
Convient pour le remplacement, si vous ne devez restaurer l'apparence de votre smartphone avec des blessures physiques,

You might need to restore the default BIOS setting to solve certain problems.
Il se peut que vous ayez besoin de récupérer les réglages BIOS par défaut pour résoudre des problèmes.

and reduces the need to restore the turf.
et diminue les besoins de réfection de la pelouse.

you may need to restore your router's factory defaults.
vous pourriez avoir à rétablir les paramètres par défaut de votre routeur.

global leaders need to restore the priority given to international cooperation for development.
les dirigeants mondiaux doivent redonner à la coopération internationale pour le développement la priorité qui lui revient.

The Association had emphasized the need to restore harmony with nature by drawing on ancient South Asian cultural traditions of environmental responsibility
L'Association a insisté sur la nécessité de rétablir l'harmonie avec la nature en s'inspirant des anciennes traditions et cultures sud-asiatiques et a appelé à

If you need to restore an entire computer(including its System State) or roll back an application,
Si vous devez restaurer l'intégralité d'un ordinateur(y compris son état système)

most notably the need to restore the ecological balance
surtout la nécessité de rétablir l'équilibre écologique

In this case you need to restore one of the multiple DC's when other DC's are still operating a damaged copy of AD
Dans ce cas, vous devez restaurer l'un des multiples contrôleurs de domaine lorsque d'autres contrôleurs de domaine fonctionnent encore avec une copie endommagée de l'AD

we have said that the revitalization process must respond to the need to restore a proper balance of powers
nous avons dit que le processus de revitalisation devait répondre à la nécessité de rétablir un équilibre adéquat des pouvoirs

In other words, the need to restore peace and social unity cannot in any way cause it to lose sight of the commitments it has undertaken in the field of human rights.
En d'autres termes, la nécessité de restaurer la paix et la cohésion sociale ne peuvent, en aucune façon, faire perdre de vue les engagements souscrits en matière des droits de l'homme.

If you need to restore the database instance without changing the endpoint, you must first
Si vous devez restaurer l'instance de base de données sans modifier le point de terminaison,

He underlined the need to restore the unity of Gaza and the West Bank
Il a souligné qu'il était nécessaire de rétablir l'unité de Gaza

Reaffirms the unacceptability of the acquisition of territory by the use of force and the need to restore the full sovereignty,
Réaffirme le caractère inacceptable de l'acquisition de territoire par la force et la nécessité de restaurer pleinement la souveraineté,