Examples of using Needlework in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
especially needlework.
it's at Lesage's embroidery school that her passion kindles in needlework.
c'est aux Broderie Lesage que sa passion explose en travaux d'aiguilles.other forms of needlework activities.
autres activités de couture.He there began to draw patterns for needlework, and his success in this art led him to think of becoming a painter.
C'est là qu'il commença Workshops will be taught in dyeing, needlework, spinning, and knitting.
Des ateliers seront donnés en teinture, travail à l'aiguille/broderie, filage de la laine et tricot.the Ribbon pouffe expresses a love of needlework.
présente un rembourrage tissé, qui traduit l'amour du travail de couture.As for the means, they seem to have been transferred from an aeronautics agency to a needlework shop.
Les moyens, eux, semblent avoir été transférés d'une agence aéronautique à un atelier de couture.Anne Fawcett noted that needlework was a passion.
a fait remarquer que l'ouvrage à l'aiguille était une passion pour Sheila.crocheting, needlework.
brodais et faisais des travaux à l'aiguille.sports, needlework and other pursuits.
founded the Leek Embroidery Society working on artistic needlework projects with tussar silk.
Soutache embroidery is a form of decorative needlework that technically falls in the category of applied decoration,
Broderie en Soutache est une forme de couture décorative que, techniquement, tombe dans la catégorie de décoration appliquée,An economic model for Bedouin women in the weaving, needlework and food fields, was formulated, where the women
Un modèle économique destiné aux femmes bédouines dans les secteurs du tissage, des travaux d'aiguille et de la cuisine a été créé,music and needlework, had a lively temperament and was an animal-lover.
la musique et la couture, avec un caractère très vivant.Dellow established a temporary headquarters in his car before moving it to the Royal School of Needlework further down Princes Gate and then to 24 Princes Gate, a nursery school.
Il établit un quartier général temporaire dans sa voiture avant de le déplacer à la Royal School of Needlework qui se situe un peu plus bas dans la même rue, puis au 24 Princes Gate, où se situe une école d'infirmières.doing needlework, and attending to religious obligations
à faire des travaux d'aiguille et à s'occuper de religionestablished a school of needlework for women at Lissadell.
crée une école de couture pour femmes à Lissadell.William George Paulson Townsend, who had become Design Master at the Royal School of Needlework and was an author and editor of various art publications.
frère William Paulson Townsend, devenu maître de dessin à l'École royale de broderie(Royal School of Needlework) et qui travaillait comme auteur ou éditeur pour diverses publications artistiques.the magazine is a key source of information for women who regard needlework as a way of relaxing
ce magazine est une source d'informations essentielle pour toutes celles qui considèrent les travaux d'aiguille comme une manière de se détendregardening, needlework and particularly cooking,
le jardinage, la couture, et notamment la cuisine,
