NEEDLEWORK in Hungarian translation

• kézimunka
• a hímzés
• kézimunkát
• a tűzés

Examples of using Needlework in English and their translations into Hungarian

In many countries on our planet, this type of needlework has evolved differently.
A bolygónk sok országában ez a fajta kézimunka másképp fejlődött.

Beading is not just a kind of needlework.
A szegélyezés nem csak egyfajta tűzés.

Needle for work should fully correspond to the presented type of needlework.
A tű legyen a teljes mértékben megfelel a fajta kézimunka.

During the 20th century, this kind of needlework was almost forgotten.
A 20. században ez a fajta kézimunka majdnem elfelejtett.

Main category>Needlework>Gobelin.
Fő kategória >Kézimunka >Gobelin.

lacy napkins and other needlework.
csipkés szalvétákat és egyéb kézimunka-munkákat foglalja el.

Look, she's to sew him a shirt, without any needlework.
Nézze, varrnia kell neki egy inget tű nélkül.

Well, it probably won't ever be as useful as needlework.
Nos, valószínűleg az soha nem fog olyan hasznos lenni, mint a varrás.

No matter how the fashion is changing, needlework is always in a trend.
Nem számít, milyen változik a divat, a kézimunka mindig trendben van.

Nice needlework.
Szép álca.

Why don't you knit, or take up some needlework or do a beauty course or something?
Miért nem kötsz vagy kézimunkázol vagy iratkozol be egy tanfolyamra?

requiring disinfection and needlework.
amit fertőtleníteni kell és összevarrni.

The latter are closely related to the process of creativity and needlework.
Az utóbbiak szorosan kapcsolódnak a kreativitás és a kézimunka folyamatához.

The word surgery from the ancient Greek language is literally translated as needlework.
Az ókori görög nyelvű műtétet szó szerint szövetkezetnek nevezik.

She was a substitute teacher and needlework they had been seen only briefly in the staff room.
Ő volt helyettes kézimunka tanár és ők láttak csak röviden a tanári szobában.

Every craftswoman who is fond of sewing and needlework knows how much space is taken up by everything that is necessary for work.
Minden varrónő és kézimunka kedvelője tudja, hogy mennyi helyet foglal el mindaz, ami a munkához szükséges.

I had planned to take up knitting, or needlework, or finally learn how to cook.
Én terveztem, hogy vegye fel a kötést, vagy a tűzés, vagy végül megtanulják, hogyan kell főzni.

Baby Barbie took up needlework and is currently trying to sew a beautiful cushion with his own hands.
Baba Barbie vett fel kézimunka, és jelenleg próbál varrni egy szép párnát a saját kezével.

Elizabeth took up some needlework, and was sufficiently amused in attending to what passed between Darcy
Elizabeth kézimunkát vett elő, s közben jót mulatott azon,

Occupation by any kind of needlework brings up perseverance,
Bármilyen kézimunka által okozott foglalkozás felveti kitartás,