Examples of using Net total in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
To avoid duplication, that revenue is removed from UNDP total revenue included in the net total elimination of $0.21 billion.
Pour éviter un double comptage, ces produits sont retirés du then refer to the Upload Does Not Appear in the Smart Net Total Care Portal section of this document.
alors reportez-vous à la section Le téléversement n'apparaît pas dans le portail Smart Net Total Care de ce document.In January 2009, France Telecom S.A. contributed a receivable owned by Orange Brand Services Ltd(OBSL) to Orange Sverige, for a net total of 1.4 billion euros.
En janvier 2009, France Télécom S.A. a apporté à Orange Sverige une créance détenue sur la société Orange Brand Services Ltd(OBSL) pour un montant net de 1,4 milliard d'euros.then refer to the Provide Data to Smart Net Total Care Through the Netformx Collector page for examples that you can use in order to get started.
reportez-vous alors à la page Fourniture de données à Smart Net Total Care avec le collecteur Netformx pour des exemples que vous pouvez utiliser pour commencer.i.e. 8,683(compared to 343,699 and 298,994 respectively) for an overall net total of EUR 0(10) million.
soit 8.683(à comparer respectivement à 343.699 et 298.994) pour un montant net global de EUR 0(10) millions.This service combines Cisco's industry-leading and award-winning, foundational technical services with an extra level of actionable business intelligence that is delivered to you through the smart capabilities in the Smart Net Total Care portal.
Ce service combine les services techniques de base de primés de premier plan de Cisco à un niveau de veille commerciale exploitable fournie par les capacités intelligentes dans le portail de Smart Net Total Care.Lake Ontario- Net Total Supply The monthly net total supplies(NTS) to Lake Ontario(see appendix for definition)
Apports nets totaux au lac Ontario Les apports nets totaux(ANT) mensuels au lac Ontario(voir l'annexe pour la définition)Under the scheme, the net total of each company's taxable profits,
Dans ce régime, la somme totale nette des bénéfices imposables de chacune des sociétés,The net total of each company's taxable profits,
La somme totale nette des bénéfices imposables de chacune des sociétés,Corrections to the declared value for duty must be submitted to the CBSA when the net total of upward and downward transfer price adjustments occurring in a fiscal period is identified.
Les corrections apportées à la valeur en douane déclarée doivent être présentées à l' ASFC lorsque le total net des ajustements à la hausse et à la baisse du prix de transfert ayant lieu au cours d'un exercice financier a été déterminé.term deposits represents the net total of all cash balances(including funds held in non-convertible currencies)
à terme représente le total net de tous les soldes en espèces(y compris les fonds en monnaie non convertible)term deposits represents the net total of all cash balances(including funds held in non-convertible currencies) less any overdrafts.
des dépôts à terme indiquée représente le total net de tous les soldes liquides(y compris les fonds détenus en monnaies non convertibles), déduction faite des découverts éventuels.The original sum, added to the additional requirements for 2007, brought the estimated net total resource requirements for the year to $91,523,300 $95,632,600 gross.
La somme initiale et les montants supplémentaires nécessaires pour 2007 portent le montant total net des prévisions de dépenses de l'année à 91 523 300 dollars montant brut: 95 632 600 dollars.term deposits represents the net total of all cash balances(including funds held in non-convertible currencies), less any overdrafts.
à terme représente le total net de tous les soldes de liquide(y compris les fonds détenus en monnaies non convertibles), déduction faite des découverts éventuels.Thus, according to the Payment Certificate, the net total due to Alumina(having subtracted retention payments,
Ainsi, d'après ce certificat, le total net dû à Alumina(déduction faite des retenues de garantie,the transfer of 18,500 troops to IFOR for a net total of 9,075 troops on 31 December 1995.
le transfert de 18 500 soldats à l'IFOR pour un total net de 9 075 soldats au 31 décembre 1995.less treasury shares, for a net total amount of EUR- 445 million(see Note 18);
pour un montant total net de EUR- 445 millions(voir note 18);The cash and term deposits figure shown represents the net total of all cash balances(including funds held in non-convertible currencies) less any overdrafts.
Le chiffre indiqué pour l'encaisse et les dépôts à terme correspond au montant total net de tous les soldes disponibles(y compris les sommes détenues en monnaies non convertibles), déduction faite des découverts éventuels;Contract losses Logging This is a corrected figure; the claimant's net total of US$3,996,166.00 contains two errors which have been corrected by the secretariat.
Logging Il s'agit là d'un chiffre corrigé; le montant total net du requérant, soit US$ 3 996 166,00, contient deux erreurs qui ont été rectifiées par le secrétariat.The latest figures showed that in practice, a net total of around 3,500 people had moved to the territories between June 2001
Les derniers chiffres parus indiquaient que, dans les faits, le nombre total net de personnes venues s'installer dans les territoires entre juin 2001
