Examples of using
Network coverage
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
On the May 5th, observations and assessments notify that mobile network coverage is recovering quickly in the most populated areas, at the bottom of the mountains.
Le 5 mai, il a été évalué que la couverture du réseau mobile se rétablit rapidement dans les zones les plus peuplées au pied des montagnes.
This cooperation will allow both operators to improve network coverage, ensure high network quality
Cette coopération permettra ainsi d'améliorer la couverture du réseau, d'en assurer la qualité,
To optimize your network coverage here are few things to consider when setting up your equipment.
Pour optimiser la couverture de votre réseau, voici quelques points à considérer avant d'installer votre équipement.
With a strengthened nationwide network coverage, our customers will benefit from an increased visibility for their campaigns on different displays
Avec un réseau à la couverture nationale renforcée, nos annonceurs bénéficieront d'une visibilité accrue de leurs campagnes sur nos différents dispositifs
If network coverage is lost, the part of the missing trace will be sent as soon as the network is reconnected.
En cas de perte de couverture réseau, la partie de la trace manquante sera envoyée dès la reconnexion au réseau..
The Mission is planning to provide an enhanced microwave and UHF network coverage to improve communications services between Port-au-Prince
La Mission entend élargir la couverture de son réseau à faisceaux hertziens de haute fréquence et ondes décimétriques pour améliorer les transmissions entre Port-au-Prince
It identified policies to improve mobile network coverage and to increase the subscriber base.
Elle identifie des mesures permettant d'améliorer lacouverture par le réseau mobile et d'élargir la base des abonnés.
implementing multi-operator mobile network coverage solutions in a small- or medium-sized confined space
mettre en œuvre des solutions de couverture réseaux mobiles multiopérateurs dans un espace confiné de petite
If you are out of network coverage your phone will not be able to make an emergency 911 cellular call until you go back into the network coverage area.
Si vous êtes à l extérieur de la couverture du réseau, votre téléphone ne peut pas passer d appel cellulaire d urgence.
Full orchard network coverage" is a term you don't hear often.
Sans produit chimique contre les ravageurs« Couverture de réseau complet verger» est un terme que vous n'entendez pas souvent.
AB complained about poor network coverage, dropped calls,
a déposé une plainte concernant une piètre couverture de réseau, des appels interrompus
You may need network coverage to access Media Content you have acquired through the Service.
Vous aurez peut-être besoin d'une couverture réseau pour accéder au contenu média que vous avez acquis par le biais du service.
The problem is not just limited to poor network coverage, but comes through in the exceptionally high price of infrastructure services in Africa table.
Le problème ne se limite pas seulement à une piètre couverture du réseau, mais vient également du prix exceptionnellement élevé des services fournis au titre de l'infrastructure en Afrique tableau.
One of our main goals is to provide high-quality network coverage and increase accessibility for all.
Un de nos principaux objectifs est de fournir une couverture réseau de haute qualité, et d'accroître l'accessibilité pour tous.
which significantly improved network coverage.
permettant d'améliorer significativement la couverture de son réseau.
in particular a network coverage for which we received congratulations from the UN.
notamment une couverture réseau pour laquelle l'ONU nous a félicités.
networks are within range, check Wi-Fi or mobile network coverage in your area.
Bell à votre portée, vérifiez la couverture du réseau mobile ou Wi-Fi de votre région.
to local government and solutions to improve network coverage to telecom operators.
de ville connectée et aux opérateurs Télécom des solutions pour améliorer leur couverture réseau.
relying on its broad network coverage more than 50% of sites.
s'appuyant sur une couverture réseau importante plus de 50% des sites.
The program automatically disconnects the connection to the cellular networks in the absence of a network coverage area and restores it upon entering the coverage area.
Le programme désactive automatiquement la connexion aux réseaux cellulaires en l'absence de couverture réseau et restaure en entrant dans la zone de couverture..
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文