NETWORK SYSTEMS in French translation

In 2002, he moved to the Treasury department, where he is responsible for the Canal+ Group's cash management and the group's network systems.

En 2002, il a intégré la Direction de la Trésorerie où il est en charge du Cash Management de Groupe Canal+ et des systèmes réseaux du groupe.

These additional duties ensure the security of the Tribunal's sensitive information as well as the reliability of the network systems.

Ces fonctions supplémentaires garantissent la sécurité des informations sensibles du Tribunal ainsi que la fiabilité des réseaux.

Tropos Networks is the proven leader in delivering ubiquitous, metro-scale Wi-Fi mesh network systems.

Tropos Networks est le leader reconnu dans le domaine des systèmes réseau maillés Wifi pour les agglomérations.

A clearing-house mechanism, including regional network systems, in the form of an electronic data network that would utilize existing institutions,

Echange d'informations(notamment systèmes de réseaux régionaux) par le biais d'un réseau télématique faisant appel aux institutions en place,

As a consultant engineer in the Network Systems Laboratory under Brian Reid,

Ingénieur-consultante pour le Network Systems Laboratory dirigé par Brian Reid(en),

building and maintaining network systems, energy installations,

de maintenance dans différents environnements: systèmes de réseaux, installations énergétiques,

Cyber security threats include attempts to gain unauthorized access to data or automated network systems and the manipulation or improper use of information technology systems..

Ces menaces peuvent inclure des tentatives d'accéder, sans autorisation, à nos données ou nos systèmes de réseaux automatisés, et la manipulation ou l'utilisation inappropriée de systèmes de technologie de l'information.

A uniform system(as opposed to the network systems) would provide for a uniform regulation of the MTO/carrier's civil liability in multimodal transport in both cases of localized

Un système uniforme(par opposition aux systèmes de réseau) permettrait de réglementer la responsabilité civile de l'ETM/du transporteur dans le transport multimodal de manière uniforme,

Based, where feasible, on existing network systems and designed to seek synergy through linkages with existing relevant institutions to avoid duplication and overlap;

Fondé, si possible, sur les systèmes de réseaux existants et conçu de manière à favoriser les synergies grâce à l'établissement de liens avec les organismes compétents qui existent de manière à éviter les doubles emplois et les chevauchements;

We have enabled premier communication service providers to develop sophisticated data sets to support their network systems and achieve increased cost

Grâce à notre appui, des fournisseurs de services de communication de choix ont pu élaborer des ensembles de données complexes pour soutenir leurs systèmes de réseau, optimiser leurs coûts

Team Leader, Networked Media Laboratory at the CRC's Network Systems and Technologies group.

chef d'équipe du Laboratoire de médias en réseaux du groupe des Systèmes de réseaux et des technologies du CRC.

to the Otish Mountains, a Mototrbo digital network from Saguenay to Chibougamau and 3 trunking network systems.

un réseau numérique Mototrbo du Saguenay jusqu'à Chibougamau et 3 systèmes de réseau« trunking».

information analysis, and network systems and operations.

et les opérations et les systèmes de réseaux.

meaning that network systems will need to develop

ce qui forcera les systèmes de réseau à se développer davantage

we are investigating the use of P2P algorithms in sensor network systems.

récemment démarré, nous étudions l'utilisation des algorithmes pair-à-pair dans des systèmes de réseaux de capteurs.

IPTV software) and Fibre network systems optical fibre cables.

logiciel IPTV) et systèmes de réseau fibre optique câbles à fibres optiques.

and Hughes Network Systems for the ground stations, are partners in the project.

encore Hughes Network Systems pour les stations au sol sont impliquées dans le projet.

The rehabilitation of the electricity, water supply and road network systems is expected to be complete in the Isles Bay area of central Montserrat by mid-2000.

La remise en état des systèmes d'approvisionnement en électricité et en eau et du réseau routier devrait être achevée dans la zone d'Isles Bay, dans le centre de Montserrat, d'ici à la mi-2000.

The network systems automatically contact each other at night,

Les systèmes du réseau se contactent automatiquement les uns les autres le soir

She underlines that positive development of human-machine network systems will only be possible if the role of humans is reconsidered in the context of their collaboration with the machine,

Elle souligne qu'une évolution positive des systèmes en réseau humain/machine ne sera possible que si le rôle de l'humain est repensé dans le contexte de sa collaboration avec la machine,