NOVEL APPROACH in French translation

• nouvelle approche
• approche novatrice
• nouvelle méthode
• approche originale
• nouvelle démarche
• approche inédite
• approche innovante

Examples of using Novel approach in English and their translations into French

A most fruitful novel approach is“cross-scriptural exegesis” of the symbiotic type.
L'« exégèse conjointe d'écritures» est une approche nouvelle et fructueuse de type symbiotique.

The experts who prepared the study opted for a different method of work and novel approach.
Les experts qui ont élaboré cette étude ont choisi une méthode de travail différente et une approche nouvelle.

This novel approach enabled precise fabrication,
Cette approche novatrice a permis la fabrication précise

We earned a UKAEA Innovation Award for this novel approach to communications for this complex project.
Nous avons remporté le prix de l'innovation décerné par l'UKAEA pour cette approche novatrice de la communication au sujet de ce projet complexe.

offers a novel approach to treatment in view of the limited efficacy of existing drugs targeting the cholinergic system.
offre une nouvelle approche de traitement par rapport à l'efficacité limitée des médicaments ciblant le système cholinergique.

These three mechanisms each represent a novel approach to addressing unique
Ces trois mécanismes représentent chacun une démarche innovante pour aborder des problèmes uniques

Abstract: A novel approach is proposed to suppress the frequency-dependent beam squint of offset-fed reflectarray patterns.
Résumé: Une nouvelle approche est proposée pour supprimer la divergence de faisceau dépendante de la fréquence des modèles d'antennes réfléchissantes à alimentation déportée.

Co-living is also a novel approach to community life,
Le co-living, c'est également une manière innovante d'envisager la vie en communauté

So far, this novel approach- or experiment, one could say- has yielded precious few results.
Jusqu'à maintenant, cette démarche novatrice- qui pourrait aussi être qualifiée d'expérience- n'a donné que peu de résultats valables.

The Millennium Challenge Account takes the novel approach of explicitly assisting countries that have"good governance" by committing significant long-term funding through compacts.
Ce programme relève d'une nouvelle approche qui consiste à délibérément aider les pays pratiquant la << bonne gouvernance >> en leur accordant d'importants financements à long terme dans le cadre d'accords.

The novel approach with You Are Here is that the physical,
L'approche novatrice de Vous êtes ici repose sur le fait

Vincent's novel approach will be supplemented by further work aiming at a more complete assessment of the impact of dietary changes.
La nouvelle approche de Vincent Réquillart sera complétée par d'autres travaux visant à évaluer de manière plus précise l'impact des changements de régime alimentaire.

It also took a novel approach, using the arts to express these ideas.
Il adopte également l'approche d'un roman, en utilisant les arts pour exprimer ces idées.

takes a novel approach to escaping from the long arm of the Alliance.
a pris une nouvelle approche pour échapper aux mains de l'Alliance.

He wanted to launch a different type of law firm and pioneer a novel approach that would make legal services more accessible,
Il voulait créer un cabinet d'avocats différent et être le premier à utiliser une nouvelle approche qui rendrait les services juridiques plus accessibles,

discuss the program's development and novel approach to governance, quality assurance, and marketing.
discutera du d veloppement du programme et de la nouvelle approche en mati re de gouvernance, d'assurance de la qualit et de marketing.

In 2005 the WE Label, a novel approach for the protection of European estates,
En 2005, le label WE, nouvelle approche pour la protection de propriétés européennes,

A truly novel approach will be to synthesize polymers that are able to use molecular recognition to self-assemble into higher-order morphologies,
Une véritable nouvelle approche sera la synthèse de polymères capables d'utiliser l'identification moléculaire pour s'auto-assembler en morphologies très organisées,

The efficient optical design of the integrated Nicolet iN10 microscope and a novel approach to instrument operation provides users of all skill levels greater access to the valuable technique.
La conception optique efficiente du microscope Nicolet iN10 intégré et une approche novatrice du fonctionnement des instruments offrent aux utilisateurs de tous les niveaux de compétences un meilleur accès à cette précieuse technique.

The novel approach overcomes both cost and social barriers to diagnosis in East Africa,
Cette nouvelle approche permet de surmonter les barrières sociales et liées au coût