NOVEL METHOD in French translation

• nouvelle méthode
• méthode novatrice

Examples of using Novel method in English and their translations into French

Novel methods and techniques are also required for integrated content-based multimedia analytics,
De nouvelles méthodes et techniques sont aussi nécessaires pour l'analytique multimédia intégrée axée sur le contenu,

Novel methods of harvesting, storing
Application de nouvelles méthodes de collecte, de stockage

We are a waste conscious company, constantly striving to experiment and find novel methods to minimize the waste we generate.
Dans notre société nous mettons tout en oeuvre pour expérimenter et découvrir de nouveaux moyens pour réduire notre production de déchets.

have embraced novel methods of communicating with them.
et adopté de nouvelles façons de communiquer avec eux.

Novel methods should be developed
De nouvelles méthodes devraient être développées

More recently, novel methods have been used to incorporate click reaction partners onto
Plus récemment, d'autres méthodes nouvelles ont été utilisées pour incorporer des éléments"chimio-cliquables" sur et dans des biomolécules,

If one considers the insertion of the novel methods throughout the history of arts, one attends the
Si l'on considère l'insertion des nouvelles techniques tout au long de l'histoire des arts,

This is a major programme based on novel methods of long-term funding for the life of the present Parliament,
Il s'agit d'un programme important fondé sur des méthodes novatrices de financement à long terme pour la durée de la législature actuelle

These could lead to the discovery of new types of chemical weapons, as well as novel methods of production that could include processes emerging from the convergence occurring in life sciences.
Cela pourrait conduire à la découverte de nouveaux types d'armes chimiques ainsi qu'à de nouvelles méthodes de production qui pourraient inclure des processus émanant de la convergence avec les sciences de la vie.

This will be determined on the basis of novel methods of investigation such as measurements with cameras,
Elle reposera sur l'emploi de nouvelles méthodes d'investigation telles que les mesures à l'aide de caméras, capteurs

develop and validate novel methods for diagnosing them; and study the links between sleep disorders
développer et valider de nouvelles méthodes de diagnostic de ces désordres, et étudier les liens

concluded between UNIDO and UNDP could serve as a basis for developing novel methods for improving UNIDO's field presence.
le PNUD pourrait servir de point de départ pour la mise au point de nouvelles méthodes visant à améliorer la présence de l'ONUDI sur le terrain.

At the CRC, researchers are currently investigating advanced compression techniques for coding multiple views of the same scene and novel methods for transmitting the depth information contained in a scene.
Les chercheurs du CRC examinent des techniques de compression de pointe pour coder les vues multiples d'une même scène ainsi que des nouvelles méthodes de transmission de l'information sur la profondeur contenue dans une scène.

social software, and novel methods of presenting academic topics,
les logiciels sociaux, et les nouvelles méthodes de présentation de sujets académiques théoriques,

Effectiveness research'(CAN-AIM) team was funded by CIHR to develop novel methods using prospective longitudinal cohorts
Comparative(CAN-AIM) a reçu une subvention des IRSC pour mettre au point des nouvelles méthodes à l'aide de cohortes longitudinales prospectives

team was funded by CIHR to develop novel methods using prospective longitudinal cohorts
a reçu une subvention des IRSC pour mettre au point des nouvelles méthodes à l'aide de cohortes longitudinales prospectives

Arkham Asylum received media coverage, as this was seen as a novel method of copy protection.
cette prévention d'Arkham Asylum fut considérée par les médias comme une mesure novatrice dans la protection antipirate.

This novel method of making social support available in the immediate vicinity of the persons most in need of such assistance made it possible to organize individualized social services for approximately 90,000 thousand beneficiaries.
Cette nouvelle forme d'aide sociale de proximité apportée aux personnes qui en ont le plus besoin a permis de dispenser des services sociaux personnalisés à environ 90 000 bénéficiaires.

power through the large-scale use of a novel method involving waste gasification,
en électricité en utilisant à grande échelle une méthode novatrice qui fait intervenir la gazéification,

has developed a novel method for vapour extraction of metals from smelter slag that is currently being patented.
a mis au point un procédé d'extraction des métaux par la vapeur à partir des scories de fonderie qui est actuellement en cours de brevetage.