NUTRIENT AVAILABILITY in French translation

• disponibilité des nutriments
• disponibilité des éléments nutritifs
• biodisponibilité des éléments nutritifs
• d'éléments nutritifs disponibles
• nutriments disponibles

Examples of using Nutrient availability in English and their translations into French

whether these plants evolved the ability to trap and kill insects as an adaptation to low environmental nutrient availability or simply a defensive mechanism against insects damaging flower parts.
de tuer les insectes pour s'adapter à la faible quantité d'éléments nutritifs disponibles dans l'environnement ou plus simplement comme mécanisme de défense contre les insectes nuisibles aux différentes parties de la fleur.

gives insight into soil nutrient availability and acidity of the soil.
concentrations des principaux éléments(nutriments) renseignent sur les nutriments disponibles dans le sol et sur l'acidité de celuici.

than in clay soils, most likely due to differences in water and nutrient availability;
très probablement à cause des différences concernant l'eau et les nutriments disponibles;

depth layer were used, as this is likely to be an indicator of broad-scale long-term(annual) nutrient availability.
car il est probable qu'elle soit un indicateur de la disponibilité de nutriments à long terme annuelle.

increase nutrient availability to plants and add calcium to soil.
augmente l'assimilabilité des nutriments par les plantes et ajoute du calcium au sol.

drainage status and nutrient availability) using yield tables.
des qualités du site présence de l'eau, drainage, présence des nutriments.

My thesis work focuses on understanding the interactions between water availability, nutrient availability, and topographic features to gain insight into green alder shrub distribution
Ma thèse est axée sur la compréhension des interactions entre la disponibilité de l'eau, la disponibilité des nutriments et les caractéristiques topographiques afin d'avoir une idée de la distribution des aulnes verts

nursery areas(e.g. mangrove forests and coral reefs), changes in nutrient availability and potential reduction in fishery resources owing to ENSO events e.g. Peru.
par exemple), les changements survenus dans la disponibilité des nutriments et le risque de réduction des ressources de la pêche en raison des manifestations liées au phénomène El Niñooscillation australe Pérou, notamment.

which measures plant nutrient availability.
qui mesure la disponibilité des éléments nutritifs pour les plantes.

plant nutrient availability, and soil microorganism activity,
la porosité du sol, la disponibilité des éléments nutritifs pour les végétaux et l'activité des microorganismes du sol,

abiotic(environmental conditions and nutrient availability) factors shaping ocean plankton communities, and constructed an interactome that described the network of interactions among plankton groups in the photic zone.
sont façonnées par des facteurs biotiques(interactions entre espèces) et abiotiques conditions environnementales et disponibilité en nutriments.

Nutrient availability, biological productivity, the structure and function of marine ecosystems,
Elle pourrait aussi avoir des effets sur la disponibilité des nutriments, la productivité biologique,

circulation patterns, nutrient availability, pH, salinity
la configuration de la circulation atmosphérique, la disponibilité des nutriments, le pH, la salinité

increasing nutrient availability and inhibiting growth of plant pathogens;
l'augmentation de la disponibilité en nutriments et l'inhibition de la croissance de pathogènes de plantes;

fibrous, therefore fertilization-irrigation is recommended for increased nutrients availability and efficiency of use.
on conseil donc l'irrigation fertilisante à cause de la plus grande disponibilité de substances nutritives et l'efficacité d'utilisation.

Productivity varies widely according to wetland type, nutrient availability and climate.
La productivité varie énormément selon le type de zone humide, la disponibilité des matières nutritives et le climat.

To ensure maximum nutrient availability the calcium/magnesium ratio should be approximately 8:1 in the soil.
Pour assurer une disponibilité maximale des nutriments, le ratio de calcium/magnésium dans le sol doit se situer à environ 8 pour 1.

Uneven distribution of the biosolids can affect crop nutrient availability and uptake.
L'épandage inégal de biosolides peut avoir des répercussions sur la quantité d'éléments nutritifs fournis aux cultures et leur absorption.

resulting in increased nutrient availability and/or use efficiency.
du fumier épandu en surface, ce qui améliore la disponibilité ou l'absorption des éléments nutritifs;

plant growth is more dependent on nutrient availability.
la croissance des plantes dépend davantage de la disponibilité des éléments nutritifs.