OBSERVE THE INSTRUCTIONS in French translation

• respectez les instructions
• respectez les consignes
• observer les consignes
• observer les instructions
• suivez les instructions
• respectez les indications
• respecter les instructions
• respecter les consignes
• observez les consignes
• observez les instructions

Examples of using Observe the instructions in English and their translations into French

Observe the instructions of the spray product manufacturer!
Respectez les prescriptions du fabricant du produit!

Observe the instructions in the text or graphic opposite!
Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci-contre!

Please observe the instructions in the Section“Transport”.
Veuillez respecter les indications données dans le chapitre« Transport».

Pay attention to symbols and observe the instructions in the adjacent text.
Faire attention aux symboles et se tenir a ce qui est escrit dans la legende ci-contre.

Please observe the instructions in the PABX manual.
Veuillez observer les instructions de la notice d'utilisation de votre autocommutateur.

Observe the instructions supplied with your battery charger.
Suivez les instructions de la notice de votre chargeur.

If you observe the instructions in these operating instructions,
Si vous respectez les instructions de ce mode d'emploi,

switch off the appliance and observe the instructions under Chapter 3.3,"Switching off
éteignez l'appareil et respectez les consignes énoncées sous Chapitre 3.3,„Arrêt

Observe the instructions in this warning notice in order to avoid the danger of death
Respectez les instructions de cette avertissement afin d'éviter le risque de décès

Please observe the instructions given in this chapter concerning the installation
Veuillez observer les consignes données dans cette section pour l'installation

switch off the appliance and observe the instructions under Chapter 3.2,"Switching off
éteignez l'appareil et respectez les consignes énoncées sous Chapitre 3.2,„Arrêt

Switch the appliance off and observe the instructions under Chapter 3.2,"Switching off
Éteignez l'appareil et respectez les consignes énoncées sous Chapitre 3.2,„Arrêt

If the info icon appears with a number, observe the instructions in section"Message Codes.
Si l'icône d'information apparaît avec un numéro, observer les instructions de la section« Codes de message».

In every instance observe the instructions for care and cleaning of the respective manufacturer.
Veuillez dans tous les cas observer les consignes de nettoyage et d'entretien de chaque fabricant.

Switch the appliance off and observe the instructions under Chapter 3.2,"Putting away.
Éteignez l'appareil et respectez les consignes énoncées sous Chapitre 3.2,„Rangement“.

With internal transport, observe the instructions in chapter 4.2“Packaging and storage”.
Lors du transport en interne, observer les instructions du chapitre 4.2“Emballage et stockage”.

please observe the instructions in the warantee conditions.
veuillez observer les consignes figurant dans les conditions de garantie.

Please observe the instructions in the operating and installation instructions of the wave. com4 Infra.
Veuillez respecter les instructions du manuel de montage et d'utilisation du wave. com4 Infra.

If the message"InFo" appears with a number, observe the instructions in"Message Codes" section.
Si le message"InFo" s'affiche avec un nombre, observer les instructions dans la section"Codes de message.

please read and observe the instructions for use provided by the manufacturer and attached to the goggles in the case.
lisez et observez les consignes d'utilisation fournies par le fabricant se trouvant dans le boîtier des lunettes.