OFTEN DO in French translation

• font souvent
• souvent le cas
• fait régulièrement
• fais souvent
• faisons souvent
• fait souvent

Examples of using Often do in English and their translations into French

As we often do, with a ton of sleepless nights
Comme nous le faisons souvent, avec une tonne de nuits blanches

I was in Gene's front yard, going totally ballistic on his azaleas for no reason whatsoever, which I often do, and he chases me away.
J'étais dans le jardin de Gene piquant une crise sur ses azalées sans raison quelconque, comme je le fais souvent et il m'a chassé.

other travel providers often do.
les fournisseurs Voyage autres le font souvent.

We can also complain, as we often do, in front of mortifying and lightning progress in our daily life†we can not stop progress!
On peut également se lamenter, comme on fait souvent devant les avancées foudroyantes des industries mortifères dans notre quotidien!

hold on the cheque, as banks often do.
sans période de retenue comme font souvent les banques.

Very often do the opposite- cheating on a diet can be very useful
Très souvent, fait exactement le contraire- tricher sur votre alimentation, peuvent se révéler très bénéfique

someone has done to you what you so often do to them.
on vous a fait ce que vous leur faites souvent.

Workshops can, and often do, promote a highly didactic and passive form of learning.
Les ateliers peuvent, et c'est souvent le cas, promouvoir une forme d'apprentissage très didactique et passive.

Scientists often do this to examine an immense amount of info more quickly.
Les scientifiques ont souvent recours à ce procédé pour examiner plus rapidement une immense quantité d'informations.

Although communities can, and often do, pursue a diet based on traditional/country foods, obtaining this is not without cost.
Bien que les communautés puissent avoir- et aient souvent- un régime alimentaire basé sur des aliments traditionnels/prélevés dans la nature, cette pratique n'est pas sans coût.

When they help, they often do with the heart and expect nothing in return.
Quand ils aident ils le font bien souvent avec le coeur et n'attendent rien en échange.

Victims may, and often do, include human rights advocates.
Parmi les victimes, il peut y avoir- et il y a souvent- des défenseurs des droits de l'homme.

See a few good reasons why we should flat-caller these hands and identify how often do.
Voyons quelques bonnes raisons pour lesquelles nous devrions flat-caller ces mains et identifions à quelle fréquence le faire.

But some of them, particularly those based in African countries, often do their work under considerable threat.
Mais certaines, notamment celles installées dans les pays africains, font généralement leur travail confrontées à des menaces considérables.

In particular, those involved in a case may have the assistance of a lawyer, and often do.
En particulier, les intéressés peuvent se faire assister par un avocat, et ils le font fréquemment.

in service jobs people like yourself often do. People of color.
parmi le personnel, les gens comme vous agissent souvent ainsi, les gens de couleur.

women refugees could often do a great deal to resolve conflicts
ailleurs les femmes réfugiées font fréquemment beaucoup pour résoudre les conflits

small businesses often do business with larger companies,
les petites entreprises font souvent des affaires avec des entreprises plus grandes,

Collective agreements in the public sector should and often do address equal pay issues,
Les conventions collectives du secteur public doivent mettre en avant, ce qui est souvent le cas, la question de l'égalité de rémunération,

The staffers don't always address you by last name, as they often do at the Mandarin Oriental and Fairmont Copley Plaza,
Les membres du personnel ne vous répondent pas toujours par nom de famille, comme ils le font souvent au Mandarin Oriental