OLD TREE in French translation

• vieil arbre

Examples of using Old tree in English and their translations into French

A picnic on the grass or a relaxing sightseeing break under the shade of an old tree.
Un pique-nique dans un cadre de verdure, une détente reposante à l'ombre d'arbres centenaires, avant de reprendre la visite de la ville.

DO NOT remove an old tree during the spring and early summer unless it is unavoidable,
NE PAS enlever un vieil arbre au printemps ou au début de l'été sauf

a compost heap, an old tree, a pile of stones
de compost, un vieil arbre, un tas de pierre

The Fairytale Tree is the wise, old tree that has lived in Fairytale Forrest for so long that he knows all of its inhabitants,
Le Sprookjesboom est ce vieil arbre sage qui se dresse depuis si longtemps dans le Bois des contes de Fées qu'il sait tout de ses habitants,

The Fairytale Tree is the wise, old tree that has lived in Fairytale Forrest for so long that he knows all of its inhabitants,
Sprookjesboom est ce vieil arbre sage qui se dresse depuis si longtemps dans le Bois des contes de Fées qu'il sait tout de ses habitants,

vegetables collected in Russell, and for chokecherries from the Northwest Territories old tree in a home garden.
dans des cerises de Virginie provenant des Territoires du Nord-Ouest vieil arbre dans un jardin résidentiel.

loungers and a pleasant dining under the shade of an old tree.
une agréable salle à manger à l'ombre d'un vieil arbre.

The wood of this very old tree is often used to construct frames, and appears to guarantee long life
Arbre pluricentenaire, son bois semble aussi parfaitement convenir pour assurer une longue vie aux objets dont il forme l'ossature:

Nijswiller in Wittem enjoys a peaceful location in a private park, with a bridge over the Sinselbeek and 450 years old tree.
au sein d'un parc privé agrémenté d'un pont au-dessus de la Sinselbeek et d'un arbre âgé de 450 ans.

steel structure 18 metres long which surrounds the form of the old tree, made of 3600 timber members forming a veil around the place of memory, which is revealed only when one goes inside.
structure en bois et en acier de 18 metres qui suit la silhouette du vieil arbre et prend forme grace a 3 600 lames de bois dessinant un voile autour du lieu de la memoire et qui ne se revele qu'en accedant a l'interieur de l'arbre.

chime you find a dry old tree, which does not seem to be useful, it can be
votre jardin vous trouvez un vieil arbre sec, qui ne semble plus être utile à première vue,

young tree in relatively new soil), but not in apples from Russell 1.5 Bq/L we, old tree in native soil.
arbre jeune dans un sol relativement nouveau), mais non dans des pommes provenant de Russell 1,5 Bq/L ée, vieil arbre dans un sol indigène.

Migga Hug/ Division Manager GU ervation of the old tree stock, the architectural differentiation from the large clinic buildings and the orientation of the apartments towards the spectacular views of Lake Constance, the city of St.
Migga Hug/ Chef de service EG compte des vieux arbres, la différenciation architectonique par rapport aux grands bâtiments de la clinique et l'orientation des logements qui offrent une vue magnifique sur le lac de Constance, la ville de Saint-Gall et le pays d'Appenzell.

Weakened, older trees should be considered for removal.
L'enlèvement des vieux arbres affaiblis devrait être envisagé.

The oldest tree in the region is a millennium-old Japanese yew.
L'arbre le plus vieux de la région est un if du Japon millénaire.

The oldest tree in Africa.
Le plus vieil arbre en Afrique.

This grove of old trees sustained very little damage in the big freeze of 1956.
Un verger peuplé d'arbres anciens qui ont très peu gelés en 1956.

It's the oldest tree in this here woods.
C'est le plus vieil arbre de toute la forêt.

The bark is dark grey, remaining smooth even on old trees.
Son écorce gris-vert reste lisse même sur les arbres adultes.

becoming fissured in old trees.
très épaisse sur les vieux arbres.