ON ACCELERATING in French translation

• sur l'accélération
• sur l'intensification

Examples of using On accelerating in English and their translations into French

to come up with an African common position on accelerating progress to attain the MDGs in Africa.
pour élaborer une Position africaine commune sur l'accélération des progrès en vue d'atteindre les OMD en Afrique.

CARMMA Campaign on Accelerated Reduction of Maternal Mortality in Africa.
CARMMA Campagne d'accélération pour la réduction de mortalité maternelle.

It was the view of the Committee that stronger emphasis should be placed on accelerated coordination and cooperation in the United Nations system.
Le Comité a estimé qu'il fallait insister davantage sur l'accélération de la coordination et de la coopération dans le système des Nations Unies.

Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region.
Déclaration de Manille sur l'accélération de la mise en oeuvre de l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP.

was modified, with emphasis on accelerated implementation and enhanced design.
l'accent étant mis sur l'accélération de la mise en œuvre et l'amélioration de la conception.

Both were reaffirmed in the 2014 Malabo Declaration on Accelerated Agricultural Growth and Transformation for Shared Prosperity
Ils ont réaffirmé ces deux engagements en 2014 dans le cadre de la Déclaration de Malabo sur l'accélération de la croissance agricole

The outcomes of the WCDRR are expected to focus on accelerated implementation at local level.
Il est attendu que les résultats de la Conférence se concentrent sur l'accélération de la mise en œuvre au niveau local.

Helping countries to implement the Africa Programme on Accelerated Improvement of Civil Registration and Vital Statistics Systems.
Aider les pays à mettre en œuvre le Programme africain d'amélioration accélérée des systèmes d'enregistrement des faits d'état civil et d'établissement des statistiques de l'état civil.

Recognizing further the importance of implementing the Africa Programme on Accelerated Improvement of Civil Registration and Vital Statistics Systems.
Reconnaissant en outre l'importance de mettre en œuvre le Programme africain d'amélioration accélérée des systèmes d'enregistrement des faits et d'établissement des statistiques de l'état civil.

Stipe said his lyrics on Accelerate were inspired by the contemporary state of the nation, saying,"When the empire
Stipe a dit que ses paroles sur Accelerate étaient inspirées par l'état actuel de la nation"Quand l'empire s'effondre,

Funding for the Africa Programme on Accelerated Improvement of Civil Registration and Vital Statistics Systems,
Le financement du Programme africain d'amélioration accélérée des systèmes d'enregistrement des faits d'état civil

many songs on Accelerate were debuted,
de travail)"> par le groupe- plusieurs chansons de Accelerate ont fait leurs débuts,

The Symposium charted a clear road map for implementation of the Africa Programme on Accelerated Improvement of Civil Registration and Vital Statistics Systems APAI-CRVS.
Il a donné lieu à une feuille de route claire pour la mise en œuvre du Programme africain d'amélioration accélérée du système d'enregistrement des faits d'état civil et des statistiques de l'état civil.

in its resolution 54/2, entitled“Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region”,
dans sa résolution 54/2 intitulée«Déclaration de Manille sur l'accélération de la mise en oeuvre de l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP»,

The Commission endorsed the Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region,
La Commission a fait sienne la Déclaration de Manille sur l'accélération de la mise en oeuvre de l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP,

The Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region adopted by this Conference contains recommendations for achieving the interrelated goals eradicating poverty,
La Déclaration de Manille sur l'accélération de la mise en oeuvre de l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP, adoptée par la Conférence, contient des recommandations en vue de la réalisation des objectifs complémentaires que

adopted the Malabo Declaration on Accelerated Agricultural Growth and Transformation for Shared Prosperity
a adopté la Déclaration de Malabo sur l'accélération de la croissance et la transformation de l'agriculture pour une prospérité partagée

Like most of the songs on Accelerate, it made its debut during the band's"working rehearsals" at the Olympia Theatre in Dublin between June 30 and July 5, on Live at The Olympia in this form.">
Comme la plupart des chansons d'Accelerate, elle est apparue lors des répétitions du groupe à l'Olympia Theatre de Dublin entre le 30 juin

the African Union Commission(AUC) recommitted itself to enhancing the CAADP momentum by adopting the Malabo Declaration on Accelerated Agricultural Growth
la Commission de l'Union Africaine a réaffirmé son engagement à renforcer le PDDAA en adoptant la Déclaration de Malabo sur l'accélération de la croissance agricole

The Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region,
La Déclaration de Manille sur l'accélération de la mise en oeuvre de l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP,