Examples of using
Accelerating
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Linac 4 is composed of a hydrogen ion source and four types of accelerating structures which are progressively commissioned one after another.
L'accélérateur linéaire 4 est composé d'une source d'ions d'hydrogène et de quatre types de structures accélératrices qui sont mises en service les unes après les autres.
Report on Child Labour, entitled"Accelerating Action against Child Labour.
intitulé<< Intensifier la lutte contre le travail des enfants.
Its architecture adapts to your needs, accelerating when you need more power
Son architecture s'adapte à vos besoins, accélère lorsque vous avez besoin de plus de puissance
For the current stage, the Linac4 team put the last two types of accelerating structure, the CCDTLs and PIMS.
Pour franchir l'étape actuelle, l'équipe du Linac 4 a mis en marche les deux derniers types de structures accélératrices, les CCDTL et les PIMS.
Distribution, accelerating the Group's strategy The network of Saint-Gobain brands distributes building materials in 27 countries, serving the newbuilding, renovation and home improvement markets.
La Distribution, accélérateur de la stratégie du Groupe Le réseau d'enseignes de Saint-Gobain distribue des matériaux de construction dans 27 pays.
a flavonoid which induces cell proliferation, thus accelerating wound healing.
un flavonoïde qui induit la prolifération des cellules, ce qui accélère la cicatrisation des plaies.
Shares of the time of the trip characterised by accelerating, decelerating, cruising
Parts de temps du parcours caractérisé par des accélérations, des décélérations, des vitesses de croisière
the late 20th century, has been mastering for the superconducting magnets and accelerating cavities.
a été la maitrise des supraconducteurs destinés aux aimants et aux cavités accélératrices.
The workshop had the objectives of accelerating international action and building partnerships between developed
Cet atelier avait pour objectif de donner un coup d'accélérateur à l'action internationale
LEP consisted of 5176 magnets and 128 accelerating cavities.
le LEP comportait 5176 aimants et 128 cavités accélératrices.
transforms between twists and turns, accelerating and sliding all the way.
se transforme entre courbes, accélérations et dérapages contrôlés.
which functions like a catalyst by accelerating developments.
qui fonctionne comme catalyseur, accélérateur de développement.
However, the Taiwan authorities had done their utmost to disrupt that process by accelerating secessionist activities.
Néanmoins, les autorités de Taiwan se sont efforcées d'interrompre ce processus en intensifiant les activités de sécession.
Reactor grade niobium is also used to make wave-guide and/or end group components for these accelerating structures.
Le niobium de qualité"réacteur" est aussi utilisé pour la fabrication de guides d'onde et/ou de composants terminaux des structures accélératrices.
A vehicle's highest fuel consumption occurs when accelerating, therefore unnecessary accelerating and braking should be avoided.
Un véhicule consomme le plus de carburant pendant les accélérations, c'est pourquoi il est recommandé d'éviter les accélérations et freinages inutiles.
We have joined the club of companies engaged to support this accelerating project of development and innovations.
Nous avons rejoint le club des 50 PME engagées pour soutenir ce projet accélérateur de développement et d'innovations.
The LHC consists of a 27-kilometre ring of superconducting magnets with a number of accelerating structures to boost the energy of the particles along the way.
Cet anneau de 27 kilomètres est jalonné d'aimants supraconducteurs, associés à des structures accélératrices qui augmentent l'énergie des particules qui y sont propulsées.
and new accelerating cavities were installed.
de nouvelles cavités accélératrices ont été installées.
In conditions where climate change is accelerating, such disasters could result in more casualties and greater material damage.
Lorsqu'elles se produisent dans le contexte de changements climatiques accélérés, ces catastrophes sont susceptibles de faire un plus grand nombre de victimes et de provoquer davantage de dégâts matériels.
This radio emission is caused by electrons spiraling(thus accelerating) along magnetic fields producing cyclotron or synchrotron radiation.
Cette émission de radio est causée par des électrons en spirale(donc accélérés) le long des champs magnétiques produisant une radiation de cyclotron ou de synchrotron.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文