ON DEFINING in French translation

• sur la définition
• définir des

Examples of using On defining in English and their translations into French

which has published guidance and recommendations on defining cyber security requirements
qui a publié des orientations et des recommandations sur la définition d'exigences en matière de cybersécurité

National trade meetings have focused on major developing country exporters with a view to facilitate a national dialogue across a broad range of stakeholders on defining a national process for meeting the export obligations of the Convention.
Les réunions nationales concernant le commerce ont été centrées sur les pays en développement exportateurs les plus importants, afin de faciliter un dialogue national faisant intervenir un vaste éventail de parties prenantes sur la définition d'un processus national qui permettrait de satisfaire les obligations au titre de la Convention en matière d'exportation.

site characterization activities will usually focus on defining the presence and extent of the contamination in an aquifer
les activités de caractérisation du site mettent habituellement l'accent sur la définition de la présence et de l'étendue de la contamination dans un aquifère

The Code Commission is requested to take note of the views of the ad hoc Group as supported by the Scientific Commission, on defining clinical surveillance and setting timeframes for active surveillance
Commission scientifique/février 2008 Il est demandé à la Commission du Code de prendre note des opinions du groupe ad hoc qui ont l'appui de la Commission scientifique sur la définition de la surveillance clinique

Information on work done by OECD and some national statistical offices on defining and measuring electronic commerce was given through a progress report of an OECD expert group looking specifically at the measurement of electronic business processes.
Des informations sur l'état d'avancement des travaux de définition et de mesure du commerce électronique de l'OCDE et de certains offices statistiques nationaux ont été données par le biais d'un rapport intérimaire du groupe d'experts de l'OCDE chargé plus particulièrement de la mesure des processus du commerce électronique.

Innovation Sector(SIS) work with Genome Canada as required on defining and measuring concepts related to translational
d'Industrie Canada travaille avec Génome Canada, suivant les besoins, à la définition et à la pondération des concepts liés aux incidences socio‑économiques

based on defining and assessing key system metrics and outcomes.
s'appuyant sur une définition et une évaluation de la mesure et des résultats des principaux systèmes.

The debate on defining the“end of AIDS” extends much beyond the process to set targets for the post-2015 agenda,
Le débat sur la définition de la« fin du sida» s'étend bien au-delà du processus de définition de

This chapter provides background information on defining and measuring poverty in Canada,
On trouvera dans le présent chapitre des informations sur la définition et la mesure de la pauvreté au Canada,

to play greater emphasis on defining the categories of agreements which are exempted up to a certain level of market power
de mettre davantage l'accent sur la définition des catégories de contrats qui sont exemptés jusqu'à un certain degré d'emprise sur le marché

to the Global Fund, with a focus on defining and costing interventions to address human rights and genderrelated barriers to secure additional resources.
l'accent étant mis sur la définition et l'estimation des coûts des interventions visant à lever les obstacles liés aux droits de l'homme et aux sexospécificités afin d'obtenir des ressources supplémentaires.

in the impact of their respective dynamics on defining and pursuing the common good.
sur l'impact de leurs dynamiques respectives sur la définition et la poursuite du bien commun.

The following issues could be addressed by panellists during the discussion on the subtheme on defining and criminalizing economic fraud and identity-related crime in civil
Les participants pourraient aborder les questions suivantes pendant le débat sur le sous-thème de la définition et de l'incrimination: i définition de la criminalité liée à l'identité,

Click on Define variable to calculate the average, define the period.">
Cliquer sur Define variable pour calculer la moyenne,

Work will continue on defining poverty dynamics.
Les travaux sur la définition de la dynamique de la pauvreté seront poursuivis.

Business support on defining product specification models.
Accompagnement AMOA métier sur la définition des modèles de caractéristiques produits.

Convening an expert consultation on defining“epidemic control”.
Organisation d'une consultation d'experts pour définir le« contrôle de l'épidémie».

Work on defining a national quality assurance framework template.
Travaux sur la définition d'un modèle de cadre national d'assurance de la qualité;

C131 Convention on Defining the Minimum salary, 1970.
C131 Convention sur la fixation des salaires minima, 1970.

Martin Khor focused on defining the current debate on globalization.
Martin Khor s'est attaché à définir le débat en cours sur la mondialisation.