ON THE INPUT in French translation

• sur la contribution
• sur l'entrée
• sur l'apport
• sur les contributions
• les commentaires
• sur les intrants

Examples of using On the input in English and their translations into French

Based on the findings and on the input from review participants,
À la lumière des conclusions et des commentaires des participants à l'examen,

The organisation of such a happening for disabled riders is only possible if we can count on the input of volunteers.
L'organisation d'un tel événement pour cavaliers moins valides n'est que possible si on peut compter sur l'aide de volontaires.

Optimality Theory supposes that there are no language-specific restrictions on the input.
La richesse fondamentale est la supposition qu'il n'y a pas de restriction sur l'input à cause de la langue.

In the automatic mode, the microphone mixer switches the microphone channels on and off depending on the input signals off attenuated chapter 6.4.
En mode automatique, le mixeur micro sʼallume et sʼéteint en fonction des signaux dʼentrée les canaux micro arrêt.

should provide more precise information on the input of NGOs.
n'a donné aucune précision quant à la participation des ONG.

It will usually show up on the input list of your television as HDMI.
Cette entrée apparaît généralement dans la liste des entrées de votre télévision sous le nom HDMI.

3-wire technology, depending on the input of the evaluation device
4 conducteurs selon le type d'entrée de l'appareil d'analyse

Montreal West will always count on the input and energy of an active citizenry dedicated to improving public services
Montréal-Ouest pourra toujours compter sur la contribution et l'énergie de ses citoyens dynamiques qui ont à cœur l'amélioration des services publics

Mr. Patrice Robineau, on the input the Committee would need to provide in the near future to the UN planning
M. Patrice Robineau, sur la contribution que le Comité devrait apporter dans un proche avenir au processus de planification

The models with suffix(1+Si) feature a second current limited output which is always powered as long as 180- 265 VAC is present on the input.
Les modèles avec suffixe(1+Si) présentent une deuxième sortie limitée de courant qui est toujours alimentée tant qu'une tension 180- 265 VCA est présente sur l'entrée.

the focus was on the input side of the budget, and the negotiation skills of the ministry concerned played a large
l'accent était mis sur les intrants du budget et les compétences de négociation du ministère concerné jouaient un rôle important pour déterminer

Member States requested more information on the input of UN-Women to strengthening gender equality
Des États Membres ont demandé un complément d'information sur la contribution qu'ONU-Femmes comptait apporter

open the impulse has no effect on the input.
bien ouvert, l'impulsion sur l'entrée n'a aucun effet.

He focused on the input to the negotiations of the new protocol with respect to mandatory and advisory measures to control emissions of ammonia
Il a mis l'accent sur la contribution de l'atelier aux négociations sur le nouveau protocole en ce qui concerne les mesures obligatoires

for yet unprotected applications, or adjusting the settings of your WAF based on the input of a vulnerability scan greatly improves security.
ajuster les paramètres de votre WAF basé sur l'entrée d'un scan de vulnérabilités améliore considérablement votre sécurité applicative.

Which is based on the input from seventy-five parliaments in all regions of the world,
Il repose sur les contributions de 75 parlements de toutes les régions du monde,

GIR-IRO had, from 1995 to 2012, relied on the input of the Committee on International Science,
le groupe RGI-BRI s'est appuyé de 1995 à 2012 sur la contribution du Comité sur la science,

Drawing on the input received, the Board developed recommendations on regional distribution for consideration by the CMP at its fifth session see annex III.
S'appuyant sur les contributions reçues, le Conseil a élaboré des recommandations concernant la répartition régionale, qui seraient soumises à la CMP pour examen à sa cinquième session voir l'annexe III.

Housing Census Topics should rely on the input of ILO in revising the definitions,
de la population et des logements devrait s'appuyer sur la contribution de l'OIT pour réviser les définitions,

It would also draw on the input of Member States
Il s'appuiera également sur les contributions des États membres