ON THE UPPER FLOORS in French translation

• aux étages supérieurs

Examples of using On the upper floors in English and their translations into French

On the upper floors, the hotel offers some of the city's most exhilarating-- and romantic-- views.
Sur les étages supérieurs, l'hôtel offre certains des plus exaltante de la ville- et romantique- vues.

On the upper floors, the hotel offers some of the city's most exhilarating views.
Sur les étages supérieurs, l'hôtel offre certains des vues les plus extraordinaires de la ville.

On the upper floors, the south-facing rooms offer a truly exceptional view of Paris,
Des étages supérieurs, les chambres, exposées plein sud, offrent une vue

The dynamic sun shading on the upper floors and the high-tech plinth façade reveal the activity inside and pique the viewer's curiosity.
La protection solaire dynamique dans les étages supérieurs et la façade à socle de haute technicité permettent d'observer les activités à l'intérieur et éveillent la curiosité.

Rooms on the upper floors of this 49-room property have balconies with broad views of the Madeleine Church and the Eiffel Tower.
Les chambres des étages supérieurs de cet établissement de 49 chambres ont des balcons avec vue étendue sur la de à….

Balcony: the apartments are located on the upper floors and all have a beautiful view overlooking the Aravis and the village.
Balcon; Tous ces appartements sont situés en étage et bénéficient donc d'une très belle vue sur le village et la chaîne des Aravis.

commercial ground floor and the 40 apartments on the upper floors continued throughout 2017.
des 40 appartements aux étages se sont poursuivis tout au long de l'année 2017.

The building to be erected will comprise 23 apartments on the upper floors and one small area of offices as well as 15 parking places on the ground floor..
L'immeuble à ériger comprendra 23 appartements aux étages et 1 petite surface de bureaux ainsi que 15 emplacements de parking au rez-de-chaussée.

Rooms on the upper floors offer better views
Les chambres des étages supérieurs offrent une meilleure vue

The open space offices on the upper floors benefit from the light coming from the north.
Aux étages, les bureaux en open space profitent de la lumière diffuse du nord.

The night area is on the upper floors and it is furnished with very large beds
Les étages supérieurs sont consacrés à l'espace nuit, toutes les chambres possèdent des lits de grandes dimensions,

The exhibitions presented on the upper floors of the Longchamp château
Les expositions présentées dans les étages du château de Longchamp

On the upper floors: 4 large bedrooms,
Aux étages: 4 grandes chambres,

On the upper floors by a stone staircase:
Aux étages par un escalier en pierre:

located on the upper floors and have high ceilings.
situées dans les étages et ont une belle hauteur sous plafond.

who meet on the upper floors to contemplate the river view.
qui se retrouvent dans les étages supérieurs pour contempler la vue sur le fleuve.

notably on the upper floors.
notamment dans les étages supérieurs.

Tennant founded the Gargoyle as a private members' club on the upper floors of 69 Dean Street, Soho, London in 1925.
Il fonde le Gargoyle Club en 1952, un club privé situés dans les étages supérieurs du 69 Dean Street, à Soho.

During the 19th century the house was an inn with a restaurant on the ground floor and accommodations on the upper floors.
Au XIXe siècle, un restaurant occupe le rez-de-chaussée et une auberge les étages supérieurs.

This is a traditional house and rooms on the upper floors are accessed by stairs.
C'est une maison traditionnelle et les chambres des étages supérieurs sont accessibles par des escaliers.