ON THE UPPER FLOORS in Vietnamese translation

• ở các tầng trên
• trên các tầng cao
• trên tầng trên

Examples of using On the upper floors in English and their translations into Vietnamese

On the upper floors you will find a selection of restaurants and one of Bangkok's best food courts,
Trên tầng trên, bạn sẽ tìm thấy một loạt các nhà hàng và một trong những khu ẩm thực Bangkok

fourth floors of the seven-storey building, he said, adding Chinese electricians were resting on the upper floors.
anh cho biết, thêm các thợ điện Trung Quốc đang nghỉ ngơi ở các tầng trên.

small number of hostages, but many managed to escape, while most of the guests on the upper floors managed to barricade all entrances.
hầu hết các vị khách ở các tầng trên đã tìm cách chặn tất cả các lối vào.

takes up the first and second floors of the 6-story facility, while the hotel is on the upper floors.
trong khi khu vực dành cho hoạt động khách sạn nằm ở các tầng trên.

In Bamako, the capital of Mali, a new campus of government buildings bears Colonel Qaddafi's name, and all the fancy hotels advertise their Libyan ownership with giant green neon signs on the upper floors.
Ở Bamako, thủ đô của Mali, một khuôn viên mới gồm các tòa nhà chính phủ mang tên Đại tá Qaddafi, và tất cả các khách sạn ưa thích đều quảng cáo chủ sở hữu là Libya với bảng hiệu neon khổng lồ màu xanh lá cây ở các tầng trên cùng.

The novel follows the narrator, 9-year-old Oskar Schell, whose father was on the upper floors of the World Trade Center when the jets crashed into the Twin Towers.
Cuốn sách được dẫn dắt theo lời kể của một cậu bé chín tuổi, Oskar Schell, cha của cậu đang ở trên tầng cao của Trung tâm Thương mại Thế giới khi hai chiếc máy bay phản lực đâm vào toà tháp đôi.

With luxurious restaurants located on the upper floors, Vincom Center Landmark 81 is a great place for you to enjoy 5-star dinners while enjoying the stunning view of the city below.
Với các nhà hàng sang trọng nằm tại các tầng cao, Vincom Center Landmark 81 là địa điểm tuyệt vời để tận hưởng bữa tối với dịch vụ 5 sao cùng khung cảnh TP.

The Ion rooms are based on the upper floors of the hotel and possess a French mansard style, while the Corinthian rooms hold Baroque style furnishings, such as burgundy velvet curtains.
Các phòng Ion dựa trên các tầng trên của khách sạn và sở hữu phong cách mansard của Pháp, trong khi các phòng của Corinthian có đồ nội thất kiểu Baroque, như rèm nhung màu đỏ tía.

The various accommodations on board are distributed among the passengers comfortable cabins on the upper floors of the ferry, all with private bathroom with shower, individually controlled air conditioning or heating.
Các khách sạn khác nhau trên tàu được phân bố trong các hành khách cabin thoải mái trên tầng cao của chiếc phà, tất cả với phòng tắm riêng với vòi hoa sen, máy lạnh điều khiển riêng hoặc sưởi ấm.

the tower would grow produce on the upper floors and would come with fertilizer and seeds.
tòa tháp này sẽ trồng cây trên các tầng trên, đồng thời có phân bón và hạt giống.

just opposite Siam Paragon focuses on in-trend fashion, lifestyle and digital technology outlets, with an enormous space reserved for restaurants and cafes on the upper floors.
sản phẩm công nghệ kĩ thuật số cùng một không gian lớn cho nhà hàng quán cà phê ở tầng trên.

120 highest-end residential condominiums on the upper floors.
hiện đại nhất ở những tầng trên.

In Bamako, the capital of Mali, a new campus of government buildings bears Colonel Qaddafi's name, and all the fancy hotels advertise their Libyan ownership with giant green neon signs on the upper floors.”- New York Times, Oct. 21.
Ở Bamako, thủ đô của Mali, một khuôn viên mới gồm các tòa nhà chính phủ mang tên Đại tá Qaddafi, và tất cả các khách sạn ưa thích đều quảng cáo chủ sở hữu là Libya với bảng hiệu neon khổng lồ màu xanh lá cây ở các tầng trên cùng.

In addition, the project has 12,000 m2 of water surface from the system of regulating lakes arranged in the view and green area of the gardens at the core of the landscape and on the upper floors, bringing an airy atmosphere, clean that few projects in the region have.
Ngoài ra dự án có 12.000 m2 mặt nước từ hệ thống các hồ điều hòa được bố trí đan xem trong khuôn viên cùng mảng xanh của những khu vườn tại lõi cảnh quan và trên các tầng cao, mang đến một bầu không khí thoáng đãng, trong lành mà ít dự án cùng khu vực có được.

interwoven in the campus, along with the green area of the gardens at the core of the landscape and on the upper floors, bringing an airy and fresh atmosphere that not many projects
mảng xanh của những khu vườn tại lõi cảnh quan và trên các tầng cao, mang đến một bầu không khí thoáng đãng,

Tens of thousands of personnel from the Self-Defence Forces, Coast Guard, police and fire departments were deployed as emergency crews attempted to rescue some people still trapped on the upper floors of homes and other buildings in the worst affected areas.
Hàng chục ngàn nhân viên thuộc lực lượng phòng vệ, lực lượng bảo vệ bờ biển, cảnh sát và sở cứu hỏa đã được triển khai trong khi các đội cứu hộ nỗ lực giải cứu người bị mắc kẹt ở các tầng trên cao của nhiều ngôi nhà tại những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất.

This may explain why cancer patients wait four months on average before getting their symptoms checked by a doctor, or why after the 9/11 attacks, people on the upper floors of World Trade Center waited an average of five minutes before they started to evacuate.
Điều này cũng có thể giải thích vì sao những bệnh nhân ung thư trung bình đợi 4 tháng mới đi gặp bác sĩ chẩn đoán, hoặc khi xảy ra sự kiện 11/ 9, người ở các tầng cao của Trung tâm Thương mại Thế giới đã đợi trung bình 5 phút trước khi bắt đầu di tản.

Total lettable area reaches around 253,000 square feet for all work spaces and 28,000 square feet for retail shops on G/F-- 2/F. While full sea views are available on the upper floors, the first three floors are dedicated to retail shops,
Tổng diện tích cho phép đạt khoảng 253.000 feet vuông( 23.505 mét vuông) cho tất cả các không gian làm việc và 28.000 feet vuông( 2.601 mét vuông) cho các cửa hàng bán lẻ trên G/ F- 2/ F. Trong khi các tầng trên có tầm nhìn toàn cảnh ra biển, ba tầng đầu

Bedroom on the upper floor.
Phòng ngủ trên tầng gác mái.

On the upper floor, there is live music.
Khu vực tầng trệt, có live music.