UPPER CANADA in Vietnamese translation

• upper canada
• thượng canada

Examples of using Upper canada in English and their translations into Vietnamese

Accordingly, the two colonies were Lokoing into the Province of Canada by the Act of Unionwith the capital at KingstonLooling Upper Canada becoming known as Canada West.
Theo đó, hai thuộc địa đã được sáp nhập vào tỉnh của Canada theo Đạo luật Liên minh 1840, với thủ đô tại Kingston và Upper Canada được gọi là Canada Tây.

France lost all claims to Canada and gave Louisiana to Spain, while Britain received Spanish Florida, Upper Canada, and various French holdings overseas.
Anh nhận được Florida thuộc Tây Ban Nha, Thượng Canada và nhiều thuộc địa khác nhau của Pháp.

France lost all claims to Canada and gave Louisiana to Spain, while Britain received Spanish Florida, Upper Canada, and various French holdings overseas.
Anh nhận Florida của Tây Ban Nha, và Upper Canada cũng như nhận nhiều thuộc địa ở nước ngoài của Pháp.

after the American Revolution, who often were granted land to settle in Upper Canada.
những người thường được cấp đất để định cư ở Thượng Canada.

was presented at a synod meeting in Kingston in 1839, with a modified bill introduced through the 13th Parliament of Upper Canada during a session in 1840.
với một dự luật sửa đổi được giới thiệu thông qua Quốc hội thứ 13 của Upper Canada trong một phiên trong 1840.

with the capital at Kingston, and Upper Canada becoming known as Canada West.
với thủ đô tại Kingston và Upper Canada được gọi là Canada Tây.

when a constitutional act came into effect that divided Quebec into Lower Canada and Upper Canada.
chia lãnh thổ Tân Pháp( Quebec) thành Canada Hạ và Canada Thượng.

Lower Canada Rebellion and William Lyon Mackenzie led the Upper Canada Rebellion.
William Lyon Mackenzie dẫn đầu Cuộc nổi dậy ở Upper Canada.

was presented at a synod meeting in Kingston in 1839, with a modified bill introduced through the 13th Parliament of Upper Canada during a session in 1840.
với một dự luật sửa đổi được giới thiệu thông qua Quốc hội thứ 13 của Upper Canada trong một phiên trong 1840.

Upper Canada included all of modern-day Southern Ontario and all those areas
Thượng Canada bao gồm tất cả Nam Ontario ngày nay

U.S. declaration of war, Isaac Brock issued a proclamation alerting the citizenry in Upper Canada of the state of war and urging all military
Isaac Brock đã cảnh báo dân chúng ở vùng Thượng Canada về tình hình chiến tranh

which split Quebec into the Canadas: Upper Canada southwest of the St. Lawrence-Ottawa River confluence, and Lower Canada east of it.
tách Quebec thành Canadas: Thượng Canada phía tây nam của hợp lưu sông St Lawrence- Ottawa, Và Hạ Canada phía đông của nó.

Scottish heritage, time of immigration to Upper Canada, and an association with the Dunlop brothers William Tiger Dunlop and Robert Graham Dunlop.
thời gian di cư đến Thượng Canada, và một hiệp hội với anh em Dunlop William" Tiger" Dunlop và Robert Graham Dunlop.

Battle of Beaver Dams, marking the end of the American offensive into Upper Canada.
đặt dấu chấm hết cho cuộc tấn công vào Thượng Canada.

Battle of Beaver Dams, marking the end of the American offensive into Upper Canada.
đặt dấu chấm hết cho cuộc tấn công vào Thượng Canada.

which split Quebec into the Canadas: Upper Canada southwest of the St. Lawrence-Ottawa River confluence, and Lower Canada east of it.
tách Quebec thành Canadas: Thượng Canada phía tây nam của hợp lưu sông St Lawrence- Ottawa, Và Hạ Canada phía đông của nó.

English settlers to the Canadas, particularly Upper Canada.
chủ yếu là Thượng Canada.

Prince Edward Island, and New Brunswick, while Quebec was split into Lower Canada(southern Quebec) and Upper Canada(southern through lower northern Ontario).
trong khi Quebec được chia vào Lower Canada( nam Quebec) và Upper Canada( phía nam qua hạ bắc Ontario).

Upper Canada Village(seasonal).
Upper Canada Village( Công viên).

Upper Canada College and Kings CollegeEdit.
Upper Canada College và Kings College[ chỉnh sửa].