OSCILLATES in French translation

• oscille
• oscillant

Examples of using Oscillates in English and their translations into French

small second and date), oscillates at a frequency of 28,800 vibrations per hour(4Hz),
petite seconde et date), oscille à une fréquence de 28'800 alternances par heure(4Hz),

of the two barrels, and a variable inertia balance wheel which oscillates at 28,800 vibrations/hour 4 Hz.
qu'un balancier à inertie variable oscillant à 28 800 alternances par heure 4 Hz.

the line oscillates with the ambient noise while,
la ligne oscille au bruit ambiant

between a mother and her daughter through a dance that oscillates between support and being supported.
sa fille au fil d'une danse oscillant entre celle qui soutient et celle qui est soutenue.

From this point of view it becomes evident that a concept of relation necessarily oscillates between materiality and immateriality,
De ce point de vue, il devient évident que le concept de relation oscille nécessairement entre matérialité

The list maker constantly oscillates between the need to reduce,
Le faiseur de liste oscille constamment entre le besoin de réduire,

In short, the world today oscillates between particularly uncertain signals stemming from financial and economic indicators,
Bref, le monde oscille aujourd'hui entre des signaux financiers et des indicateurs conjoncturels particulièrement indécis,

his prolific work oscillates between the United States
son œuvre prolifique oscille entre les Etats-Unis et sa région natale,

this value oscillates strongly with a"quasi-period" of 10.000 years.
cette valeur oscille fortement avec une« quasi-période» d'un peu plus de 10.000 ans.

from Maison Boucheron, oscillates between innovation, exuberance
de la Maison Boucheron, oscille entre innovation, exubérance

gold leafing, oscillates within the center armrest of"le confidant, arousing curiosity from the other side.
sculpté dans l'oscillation du confident, est placé sur la tranche entre les deux sièges, suscitant un» point 2 vue» sur l'autre côté.

and the rate oscillates around 15% from 1979 to 2009.
et le taux oscille autour de 15% de 1979 à 2009.

We mustn't forget that we are recording a sound signal which thus will not have a constant amplitude, but rather, an amplitude which oscillates around an average value.
Souvenons-nous que nous sommes en train d'enregistrer un signal sonore qui n'aura pas une ampleur constante, mais qui oscillera autour d'une valeur moyenne.

With a population that oscillates between 75,000 and 80,000,
Avec une population qui oscille entre 75 000

Since the death of his parents seven years ago, he oscillates between the living room of his small apartment,
Depuis le décès de ses parents sept ans plus tôt, il oscille entre le salon de son petit appartement,

The work of the Alsatian sculptor paradoxically oscillates between almost academic classical sculpture,
L'œuvre du sculpteur alsacien oscille paradoxalement entre la sculpture classique,

the self-individual oscillates between two solutions.
le moi-individu oscille entre deux solutions.

its balance wheel- securely fixed in place by a bridge with twin supports- oscillates at a frequency of 21,600 vibrations per hour.
solidement fixé à un pont à double appui, oscille à une fréquence de 21 600 alternances par heure.

the young Ellie Rowsell oscillates between strength and fragility
la jeune Ellie Rowsell oscille entre force et fragilité

confined universe where accumulation and repetition oscillates between pleasure and saturation.
recrée un univers particulier, circonscrit, où l'accumulation et la répétition oscillent entre le plaisir et saturation.