another problemanother issueanother challengeanother matteranother concernother conditionanother situationanother difficultyother troubleanother point
Examples of using
Other problems
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Additional troubleshooting information To solve other problems with the scanner or the transparent materials adapter,
Informations supplémentaires sur la résolution des problèmes Pour tout autre problème lié au scanner ou à l'adaptateur de supports transparents,
We have a wide range of products that will bring light into your life and help you overcome the Winter Blues and other problems arising from a lack of light.
Nous offrons une grande variété de produits pour vous aider à surmonter la dépression saisonnière ou tout autre problème causé par le manque de lumière.
The third party vendor is responsible for product sales and complaints or any other problems arising or related to the contract between itself and the buyer.
Le vendeur tiers est responsable des ventes de produits et des réclamations ou tout autre problème survenant ou lié au contrat au ventre entre lui et l'acheteur.
leading to compressor failure or other problems.
ce qui entraînerait une panne du compresseur ou tout autre problème.
Basically, the speed for USB 2.0 will be reduced to that for USB 1.1, and no other problems will appear.
De manière générale, le débit USB 2.0 sera ramené à celui de USB 1.1 et aucun autre problème n'apparaîtra.
which leads toan accident or other problems.
ce qui pourrait entraîner un accident ou tout autre problème.
The inspector shows the grower affected plants with a virus or any other problems and he/she is able to recognize the symptoms easily.
L'inspecteur montre à l'exploitant les plantes atteintes par un virus ou qui présentent tout autre problème afin que celui-ci puisse en reconnaître les symptômes aisément.
Other problems analyzed by the Québec Ombudsman include end-of-life care,
D'autres problématiques ont également été analysées par le Protecteur du citoyen,
Other problems which arise include the failure to know a person's perception of a risk.
Parmi les autres problèmes qui surviennent, citons le fait de ne pas connaître la perception d'un risque par une personne.
Other problems faced by the state includes shortage of electricity,
Parmi les autres problèmes auxquels l'État est confronté figure le manque d'électricité,
they were faced with other problems, such as the abolition of corvées
les réformateurs se trouvent confrontés à d'autres problèmes: celui de l'abolition des corvées
Other problems associated with nuclear power include proliferation concerns
Parmi les autres problèmes liés à l'électronucléaire figurent les préoccupations en matière de prolifération
Other problems included the bow door jamming shut
Parmi les autres problèmes figurent le blocage de la porte avant et le roulis inhabituel
Rich in active agents, they will also be suitable for other problems such as superficial burns,
Riches en agents actifs, ils conviendront également à d'autres problèmes tels que les brûlures superficielles,
Other problems in the area of education are the poor state of many classrooms and the lack of educational materials.
D'autres problèmes se posant dans l'enseignement ont trait au mauvais état de nombreuses salles de classe et au manque de matériel pédagogique.
Other problems in the Caribbean include hurricanes
Parmi les autres problèmes que connaissent les Caraïbes,
Other problems that stemmed from the"information revolution" included the vulnerability of the cybercommunity to crime and terrorism.
Entre autres problèmes découlant de la"révolution de l'information", il y a lieu de citer en particulier la vulnérabilité de la cybercommunauté à la criminalité et au terrorisme.
To resolve any other problems you may have with your printer, refer to your electronic user guide,
Pour résoudre d'autres problèmes rencontrés avec votre imprimante, veuillez consulter votre guide d'utilisation électronique,
Other problems mentioned included getting mail to difficult sites(slums,
Les autres problèmes rencontrés étaient notamment la difficulté d'acheminer le courrier dans certains lieux(taudis,
Other problems in the sub-sector included poor planning
Parmi les autres problèmes du sous-secteur, il fallait citer la planification
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文