Examples of using Our objective in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is also the foundation of all product developments and defines our objective for a comprehensive partnership.
Il constitue donc la base de tous les développements de produits de Völker et définit nos objectifs dans le cadre d'un partenariat que nous voulons complet.Our objective is to give you an opportunity to engage with colleagues
bi}did not deter us from our objective.
bi}dissuadés de poursuivre nos objectifs.Our objective is the formal establishment of an ICOMOS University Forum at the 19th General Assembly of ICOMOS in New Delhi, India, in 2017.
Notre but est d'établir formellement un Forum des universités de l'ICOMOS en 2017à l'occasion de la 19e Assemblée générale de l'ICOMOS à Delhi en Inde.Our objective was the introduction of cutting-edge technologies for the efficient
Notre but était l'introduction de technologies modernes pour l'organisation efficace
Our objective is to cover already with the entrances and the donations the most of the expenses before the start of the conference.
Notre but est de parvenir à couvrir la plus grande partie des frais de la conférence avant qu'elle ne commence, grace aux entrées et dons au préalable.This is instrumental in fulfilling our objective towards a comprehensive settlement to the Arab-Israeli conflict.
Elle est déterminante dans l'atteinte de notre objectif qui est d'obtenir un règlement global du conflit israélo-arabe.It is also consistent with our objective of steadily increasing shareholder value through selective acquisitions.
Elle est aussi conforme à notre objectif visant à accroître constamment la valeur pour les actionnaires en procédant à des acquisitions ciblées.We must step up our efforts if we wish to achieve our objective of universal access to prevention,
Insecurity in Afghanistan obstructs our objective of creating trade
L'insécurité en Afghanistan fait obstacle à notre objectif d'établir des liens commerciauxThis will contribute to our objective of growing our business banking activities in Canada
Cette acquisition contribuera à l'atteinte de notre objectif As a result, our objective of reversing the aggression has been fulfilled.
De la sorte, notre objectif, qui consistait à annuler les effets de l'agression, a été rempli.To support our objective, CIBC identified three key priorities for 2006.
À l'appui de notre objectif, la CIBC a mis l'accent sur trois priorités essentielles pour 2006.
These two endeavours enabled us to meet our objective of making la Maison d'Hérelle better known to the public.
Ces deux projets répondent à l'objectif que nous But how does that get us closer to our objective with Tommy and Lobos in jail?
Mais en quoi cela nous rapproche de notre objectif avec Tommy et Lobos en prison?Our objective of building an“at scale”, profitable asset management franchise in the U.S. remains unchanged.
Nous maintenons par ailleurs notre objectif d'établir aux États-Unis une société de services de gestion d'actifs d'envergure et rentable.Our objective is to preserve and maintain OKW as a family-owned business, not only now
L'un de nos principaux objectifs pour l'avenir sera Thus, the Web supports our objective of being proactive in reaching the public,
Le Web concourt ainsi à notre objectif consistant Our objective is for Canadians to continue receiving an impartial
Notre objectif vise faire en sorte que les Canadiens continuentWe continue to believe that is a reasonable objective, and that our revenue growth will be an important factor in achieving our objective.
Nous continuons 
