PARAMETERIZED in French translation

• paramétré
• paramétrisées
• parameterized

Examples of using Parameterized in English and their translations into French

Thus we find many different conventions employed when three-dimensional rotations are parameterized for physics, or medicine,
Ainsi, de nombreuses conventions différentes sont employées pour paramétrer les rotations tridimensionnelles en physique, en médecine,

Special Double Issue on Parameterized Complexity with 15 survey articles,
Double numéro spécial sur la complexité paramétrée de 15 articles, édité par R. Downey,

Therefore, the processes that such clouds represent are parameterized, by processes of various sophistication.
Par conséquent, les processus qui génèrent ces nuages sont paramétrés par des processus plus ou moins sophistiqués selon la grille du modèle.

Tooling optimization, chip management, parameterized programs, understanding of machine behavior:
Optimisation de l'outillage, gestion des copeaux, programmes paramétrés, compréhension du comportement de la machine:

Note that the velocity of the motor is parameterized in units other than that of the axis model.
Notez que la vitesse du moteur est paramétrée dans d'autres unités comme celle du modèle d'axe.

Also, predefined, parameterized and ad-hoc queries allow decision makers to easily visualize core business data e.
En outre, des requêtes prédéfinies, configurées et ad hoc permettent aux décideurs de visualiser facilement des données métier de base supervision, analyse.

This understanding will be based on the analysis of 3D simulations that will be parameterized and implemented in low dimensional models amenable to data assimilation experiments.
Cette compréhension sera basée sur l'analyse des simulations 3D, qui seront paramétrées et implémentées dans de modèles de basse dimensionnalité qui se prêtent à des expériences d'assimilation des données.

The 2-D camera can be easily parameterized with PROFINET-GSDML file via the safety PLC.
La caméra 2D peut être facilement paramétrée avec le fichier PROFINET-GSDML via le PLC de sécurité.

Completely parameterized, the portal adapts to your organization,
Entièrement paramétrable, le portail s'adapte à votre organisation,

This will give you an overview of the functionality parameterized in the units and of the necessary assignment of the terminals.
Vous obtenez ainsi une vue d'ensemble de la fonctionnalité paramétrée pour le convertisseur ainsi que l'affectation nécessaire des bornes.

Nonparametric statistics are values calculated from data in a way that is not based on parameterized families of probability distributions.
Les statistiques non paramétriques sont un domaine des statistiques qui ne reposent pas sur des familles de loi de probabilité paramétriques.

have to be parameterized for the respective drum motor.
doivent être reparamétrés pour chaque tambour moteur.

We can implement redundant firewalls parameterized in active/active"cluster" mode.
Nous mettons en oeuvre une instance de firewalls redondants paramétrés en mode« cluster» actif/ actif.

partly simplified(parameterized) models?
de modèles partiellement simplifiés(paramétrés)?

configured and parameterized at the interface modules-individually
configurées et paramétrées par les modules d'interface,

The new PowerCenter Productivity Add-On Package from Informatica offers highly reusable mapping templates that can be parameterized, optimized, and made agile for today's needs.
Le nouveau package de modules complémentaires Productivity pour PowerCenter d'Informatica offre des modèles de mappings hautement réutilisables pouvant être paramétrés, optimisés et adaptés à vos besoins actuels.

The tool bars can be moved(by dragging their moving handle) and parameterized menu“Tools/Customize the environment”.
Les barres d'outils peuvent être déplacées(en les saisissant par) et paramétrées menu« Outils/Personnaliser l'environnement».

the function of the additional I/Os can be parameterized see"Configuring inputs
la fonction de l'E/S supplémentaire peuvent être paramétrés voir"Configurer les entrées

the meters can be interactively read out, operated and parameterized.
les compteurs peuvent être relevés, entretenus et paramétrés de manière interactive.

the two ends of stroke are to be parameterized.
les deux fins de course sont à paramétrer.