PASSWORDS in French translation

• mots de passe
• passwords
• mot de passe
• mots de passes

Examples of using Passwords in English and their translations into French

Make sure to use secure passwords rules.
Assurez-vous d'utiliser des règles de mot de passe sécuritaires.

But the system doesn't use passwords.
Mais le système n'utilise pas de mot de passe.

protected by passwords, etc.
protégés par des mots de passe, etc.

See full list of Conficker passwords here.
Veuillez consulter la liste complète des mots de passe de Conficker ici.

Users authenticated through usernames and passwords.
Aux utilisateurs authentifiés par le biais d'un identifiant et d'un mot de passe.

Maybe his mistress tortured him for his financial passwords before killing him.
Peut-être que sa maîtresse l'a torturé pour ses codes financiers avant de le tuer.

No, you don't need to torture to get passwords.
Non, t'as pas besoin de torturer pour avoir les codes.

We need your server locations and admin passwords.
Il nous faut l'emplacement du serveur et les codes administrateur.

Installation of passwords, use of security resources
Installation de passwords, utilisation des moyens de sécurisation

In lieu of passwords, VeriFace identifies users by matching unique features of individual faces to photographs taken by the 1.3-megapixel webcam.
En lieu de mots de passes, VeriFace identifie l'utilisateur en comparant des caractéristiques uniques du visage d'une personne à des photographies prises par la caméra web intégrée de 1.3 mégapixels.

Keep private key passwords for: The time-frame in which Roundcube keeps the password of your private key.
Keep private key passwords for: Le temps pendant lequel roundcube gardera en mémoire le mot de passe de votre clé privée.

If your website collects sensitive data such as passwords or credit card numbers,
Si votre site Web recueille des données sensibles tel que des mots de passes ou des numéros de carte bancaire,

you would choose Get Windows Passwords.
choisissez Get Windows Passwords.

In addition, these passwords are often simple or are in the dictionary, allowing the hacker to guess your password easily.
De plus, ces mots de passes sont souvent très simples ou se trouvent dans le dictionnaire, ce qui permet au pirate de deviner votre mot de passe très facilement.

the message“Passwords donʼt match” appears.
le message“Passwords donʼt match” sʼaffiche.

Then, to remove passwords that have already been saved,
Ensuite, pour supprimer les mots de passes qui ont déjà été enregistrés, de saisie semi-automatique.">

two menus for Port Passwords and one menu for a Super User Password..
2 menus pour Port Passwords et un menu pour un Super User Password.

My Passwords, Access Numbers,
Mes mots de passes, mes questions d'identification personnelles

the passwords were already discovered. see Passwords.
30% des mots de passe étaient découverts voir Passwords.

In this scenario, an attacker will not be able to find in brute-force the 2 secure passwords to be used simultaneously.
Dans ce cas de figure, un pirate n'arrivera pas à trouver en brute-force les 2 mots de passes sécurisé qui doivent être utilisés simultanément.