Examples of using
Perfect alignment
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
It may be necessary to use the sub-trim at the transmitter to achieve perfect alignment.
Vous devrez peut-être utiliser les sub-trims de l'émetteur pour obtenir un alignement parfait.
A versatile plastic chair Our plastic shell chair is offered with optional linking system for perfect alignment.
Notre chaise à coque plastique dispose d'un système d'accroche en option, pour un maintien parfait de l'alignement.
shaft facilitates disassembling and ensures perfect alignment.
l'arbre facilite le démontage et assure un alignement parfait.
In addition, the L-plate contains laser engraved center marks for perfect alignment on a tripod head.
De plus, la plaque en L contient des repères centraux gravés au laser pour un alignement parfait sur une rotule de trépied.
These diagonals are double tested at Stellarvue for perfect alignment and performance.
Tous les renvois coudés sont testées à deux reprises par Stellarvue pour s'assurer de l'alignement parfait et de la performance.
allows to slide it more evenly until you find the perfect alignment.
de le glisser plus uniformément jusqu'à trouver l'alignement parfait.
The programme uses the distribution to project the contour of the fi nished part in perfect alignment into the raw part and calculates the best component machining.
Grâce à celle- ci, le programme projette les contours de la pièce fi nie dans la pièce brute selon une orientation parfaite, et calcule le meilleur usinage des composants.
The precise 90 angle enables perfect alignment when installing equipment and furniture.
L'angle de 90 extrêmement précis permet de poser des décorations ou des meubles dans un alignement parfait.
Comfort: perfect alignment under all load conditions,
Confort: alignement parfait dans toutes les conditions de charge,
keeps the internal parts in perfect alignment.
maintient les pièces internes dans un alignement parfait.
this type of frame ensures maximum rigidity, providing perfect alignment of the transmission parts in all working conditions.
soudée de grosse épaisseur: ce type de châssis assure une rigidité maximale et donc un alignement parfait des pièces de transmission dans toutes les conditions de travail.
other display materials that require precise and accurate cutting for perfect alignment.
autres types d'enseignes où la précision et l'exactitude de la coupe sont de mise pour un alignement parfait.
for installations with multiple blinds of the same size, perfect alignment between all blinds when opening and closing.
de fermeture, quelle que soit la condition de charge: alignement parfait entre tous les dispositifs à enroulement, même dans le cas d'installations multiples avec des stores de la même dimension.
thus guaranteeing, for installations with multiple blinds, perfect alignment between all blinds when opening and closing.
soit la condition de charge: alignement parfait entre tous les dispositifs à enroulement même dans le cas d'installations multiples.
creates units which guarantee perfect alignment and impressive run times.
créent des unités de travail qui assurent un alignement parfait et une grande autonomie de travail.
16 produced by an oil company, its significance is that it shows a perfect alignment of 17 concessions along the customary equidistance boundary.
elle est importante du fait qu'elle montre le parfait alignement 31 des concessions le long de la frontière coutumière fondée sur l'équidistance.
There are also two older buildings that slightly break the perfect alignment of the street, the numbers 21 and 23: they correspond to
On peut toutefois remarquer deux immeubles plus anciens qui rompent légèrement l'alignement parfait de la rue, aux numéros 21
The perfect alignment of the 2 upper heads and the 2 lower
L'alignement parfait dans l'axe Z des 2 têtes supérieures
There is perfect alignment with national priorities,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文