PERSONALIZED PROGRAM in French translation

• programme personnalisé

Examples of using Personalized program in English and their translations into French

Please see the front of this booklet for a listing of your personalized programs.
Veuillez consulter la couverture de ce livret pour obtenir une liste de vos programmes personnalisés.

a Jacuzzi and personalized programs to regenerate body and mind.
un Jacuzzi et des programmes personnalisés pour régénérer le corps et l'esprit.

based on personalized programs.
en fonction des programmes personnalisés.

the Institut specialists can develop personalized programs aimed at achieving unique goals.
les spécialistes de l'institut réalisent des programmes personnalisés, visant l'atteinte des objectifs uniques pour chaque client.

To create personalized programs, on the other hand,
Pour la création de programmes personnalisés suivre les indications des paragraphes 6,

Precious oil candle massage(the candle melts into massage oil)$ 150*Personalized programs.
Massage à la bougie-huile précieuse(la bougie fond en huile tiède)$ 150 *Personalized programs.

The Government offered a variety of personalized programs such as a barrier-free film festival to about 30,000 persons with severe disabilities who otherwise could not watch movies for themselves.
Le Gouvernement a offert toute une gamme de programmes personnalisés, par exemple, en organisant un festival cinématographique sans obstacles à l'intention d'environ 30 000 personnes qui, sans cela, n'auraient pu se rendre seules au cinéma.

Australia and New Zealand offer personalized programs targeted not only to the risk factors
Nouvelle-Zélande offrent des programmes personnalisés axés non seulement sur les facteurs de risque

which is outlined by personalized programs in the signal of change.
un parcours de bien-être parsemé de programmes personnalisés en vue du changement.

nutrition consultations, personalized programs, etc.
de nutrition, des programmes personnalisés, etc.

You will then receive a personalized program.
Vous recevrez ensuite un programme personnalisé.

Personalized program with activities, entertainment and visits.
Programmes d'activités personnalisés, divertissements et visites.

Access to a personalized program, created according to your needs.
Un programme personnalisé selon vos besoins.

you will have a personalized program.
vous obtiendrez un programme personnalisé.

Sequence to follow for the menu mode personalized program.
Séquence à suivre pour le mode personnalisé.

Personalized program: From the discovery to the captain
Programme personnalisé: De la découverte au chef de bord

Care tailored to your specific needs with a personalized program developed upon arrival.
Des soins adaptés à vos besoins spécifiques par un programme personnalisé élaboré dès votre arrivée.

This is why a personalized program will yield better results on the long term.
C'est pourquoi un programme personnalisé donnera de meilleurs résultats à long terme.

A personalized program is created based on the needs detected during the educational diagnosis.
Le programme personnalisé est établi en fonction des besoins détectés lors du diagnostic éducatif.

Participants received a personalized program, meal suggestions,
Les participants ont reçu un programme personnalisé, des suggestions de repas,