PHASERS in French translation

• phaseurs
• phasers

Examples of using Phasers in English and their translations into French

Stand down phasers, Mr Worf.
Retirez les phaseurs, M. Worf.

Lock all phasers on that mark.
Pointez tous les phaseurs sur cette marque.

Arm phasers and prepare to lock on target.
Armez les phaseurs et soyez prêts à viser.

All hand phasers must be set on base cycle.
Tous les phaseurs doivent être réglés sur la position 1.

We're using hand phasers to heat the rocks.
Nous nous servons des phaseurs pour chauffer les rochers.

Phasers nearly ready.
Les phaseurs sont bientôt prêts.

Phasers 1 and 2 locked in
Les phaseurs un et deux sont verrouillés

Lock phasers.
Bloquez les phaseurs.

He's locking phasers on us,!
Il bloque les phaseurs sur nous!

Turn phasers off.
Eteignez les phaseurs.

Phasers on stun.
Phaser à paralysant.

There were no phasers in the 22nd century.
Au 22e siècle, les phaseurs n'existaient pas.

Modulation effects like flangers, phasers, and chorus are typically placed next.
Les effets de modulation tels que flanger, phaser et chorus sont généralement placés ensuite.

We don't have enough phasers.
Nous n'avons pas assez de phaseurs.

We get out. issue phasers.
Nous sortons. Distribuez les phaseurs.

You have phasers.
Vous avez les phaseurs.

Full phasers.
Pleine puissance.

You do remember how to fire phasers?
Vous savez encore tirer au phaseur?

Mr Bailey, lock phasers.
Bailey, verrouillez les phaseurs.

Phasers firing.
Mise à feu des phaseurs.